Hechos 7:54 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵⁴ Los jefes judíos, al escuchar la acusación de Esteban, crujían los dientes y rabiaban de furia contra él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Al oír este reproche se enfurecieron y rechinaban los dientes de rabia contra Esteban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Al oír esto, se les consumía el corazón de rabia, y rechinaban los dientes contra él.

Hechos 7:54 Tagairtí Cros

Job 16:9

»Dios me aborrece y airadamente rasga mi carne; me ha desgarrado con sus dientes, y ha acechado para extinguir en mí toda señal de vida.

Salmos 112:10

Los malvados se enfurecerán al ver esto, rechinarán los dientes furiosos y se escabullirán, sus esperanzas no se cumplirán.

Salmos 35:16

Se burlan de mí y me maldicen, y contra mí rechinan los dientes.

Lamentaciones 2:16

Todos tus enemigos abren la boca para hablar mal de ti; rechinando los dientes, se burlan diciendo: «¡La hemos destruido al fin! ¡Ha llegado el día que tanto esperábamos! ¡Por fin podemos verlo!».

Mateo 13:42

Y una vez arrancados, ¡irán a parar al fuego! Allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 13:50

y arrojarán aquéllos al fuego. Allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 22:13

el rey ordenó: “Átenlo de pies y manos y échenlo en las tinieblas de afuera. ¡Allí será el llorar y el crujir de dientes!

Mateo 24:51

los azotará severamente y los enviará al tormento de los hipócritas. Allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 25:30

Echen a este siervo inútil en las tinieblas de afuera. Allí será el llorar y el crujir de dientes”.

Mateo 8:12

En cambio, muchos israelitas que deberían estar en el reino, serán arrojados a las tinieblas de afuera donde todo es llorar y crujir los dientes.

Lucas 13:28

»Cuando a ustedes los echen fuera, allí habrá llanto y rechinar de dientes, porque verán en el reino de Dios a Abraham, Isaac, Jacob y a todos los demás profetas.

Hechos 5:33

Al oírlos, los miembros del concilio, rabiando de furia, querían matarlos.