Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 5:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

19 Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y los sacó de allí.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Mas un ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel y sacándolos, dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 pero un ángel del Señor llegó de noche, abrió las puertas de la cárcel y los sacó. Luego les dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pero un ángel del Señor les abrió las puertas de la cárcel durante la noche y los sacó fuera, diciéndoles:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y sacándolos, dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Pero, durante la noche, un ángel del Señor abrió las puertas de la cárcel, los sacó y les dijo:

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 5:19
18 Tagairtí Cros  

El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.


Porque el ángel del Señor acampa alrededor de todos los que le temen y los libra.


El Espíritu del Señor Todopoderoso está sobre mí, porque me eligió para traer buenas noticias a los pobres, para consolar a los afligidos y para anunciarles a los prisioneros que pronto van a quedar en libertad.


Entonces Nabucodonosor dijo: «Digno de todo elogio sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abednego, pues envió su ángel para librar a sus servidores que confiaron en él y desobedecieron la orden del rey, y estaban dispuestos a morir antes que servir o rendir homenaje a cualquier dios que no fuera el de ellos.


Mientras pensaba en esto se quedó dormido y un ángel se le apareció en sueños y le dijo: «José, hijo de David, no temas casarte con María, porque el hijo que lleva en las entrañas lo concibió ella del Espíritu Santo.


Al despertar de aquel sueño, José obedeció las palabras del ángel y se casó con María,


Cuando los visitantes ya habían partido, un ángel del Señor se le apareció a José en sueños y le dijo: «Levántate y huye a Egipto con el niño y su madre, y quédate allá hasta que yo te avise, porque el rey Herodes va a buscar al niño para matarlo».


Cuando Herodes murió, un ángel del Señor se le apareció en sueños a José en Egipto,


hubo un fuerte temblor. Un ángel del Señor acababa de descender del cielo y, tras remover la piedra, se había sentado en ella.


Entonces se le apareció a Zacarías un ángel a la derecha del altar del incienso.


De pronto, un ángel del Señor se les apareció y la gloria del Señor brilló y los envolvió. Los pastores se llenaron de miedo.


Un día tuvo una visión. Eran aproximadamente las tres de la tarde. En la visión vio a un ángel de Dios que se le acercaba. ―¡Cornelio! —le dijo el ángel.


En aquel mismo instante un ángel del Señor lo hirió con una enfermedad tan terrible que Herodes murió comido por los gusanos. ¡Todo por no darle la gloria a Dios!


De pronto, un gran terremoto sacudió los cimientos de la cárcel y las puertas se abrieron y las cadenas de todos los presos se soltaron.


Anoche se me apareció un ángel de Dios, el Dios al que sirvo y al que pertenezco.


Un ángel del Señor le dijo a Felipe: «Ve hacia el sur por el camino desierto que va de Jerusalén a Gaza».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí