Hechos 27:42 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴² Los soldados querían matar a los presos para que ninguno se escapara nadando.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Entonces los soldados acordaron matar a los presos, para que ninguno se fugase nadando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Los soldados querían matar a los prisioneros para asegurarse de que no nadaran hasta la costa y escaparan;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Entonces los soldados pensaron en dar muerte a los presos por temor a que alguno se escapara nadando.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y los soldados habían acordado matar a los presos para que ninguno se fugara nadando;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² La opinión de los soldados era que se debía dar muerte a los presos, no fuera que alguno se escapara a nado.

Hechos 27:42 Tagairtí Cros

Salmos 74:20

¡Acuérdate de tu promesa! La tierra está llena de oscuridad y de hombres crueles.

Proverbios 12:10

El hombre bueno se preocupa por el bienestar de sus animales, pero el hombre malo es cruel.

Hechos 12:19

Y cuando Herodes lo mandó buscar y no lo halló, hizo responsables a los guardias y los sentenció a muerte. Después se fue a vivir un tiempo en Cesarea.

Hechos 27:24

El ángel me dijo: “No tengas miedo, Pablo. Porque tienes que presentarte ante el emperador. Y por ti, Dios les conservará la vida a todos los que están contigo en el barco”.

Hechos 27:41

Pero el barco fue a dar a un banco de arena y se atascó. La parte delantera se encajó en el fondo y no se podía mover. La parte de atrás se hacía pedazos por la fuerza con que las olas la golpeaban.

2 Corintios 11:26

He recorrido muchos caminos. Muchas veces he estado en peligro de sucumbir en ríos, a mano de ladrones o de judíos iracundos, y también de los gentiles. He pasado por peligros en la ciudad, en el campo, en el mar y entre falsos hermanos.