Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 27:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

18 Al día siguiente, al ver que la tempestad seguía azotándonos con mucha fuerza, comenzaron a arrojar la carga al mar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Pero siendo combatidos por una furiosa tempestad, al siguiente día empezaron a alijar,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 El próximo día, como la fuerza del vendaval seguía azotando el barco, la tripulación comenzó a echar la carga por la borda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 El temporal era tan violento que al día siguiente tuvieron que arrojar al agua parte del cargamento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero como la tempestad nos seguía sacudiendo furiosamente, al día siguiente comenzaron a alijar,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Al día siguiente, como el temporal seguía azotándonos furiosamente, comenzaron a soltar lastre.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 27:18
9 Tagairtí Cros  

Tropezaban y se tambaleaban como ebrios y no hallaban qué hacer.


Temerosos de perder la vida, los desesperados marineros gritaban pidiendo ayuda a sus dioses, y arrojaban la carga al mar para que la nave quedara más liviana. Mientras tanto, Jonás dormía profundamente en el fondo del barco.


¿De qué les sirve ganarse el mundo entero y perder la vida eterna? ¿Habrá algún valor terrenal que compense la pérdida del alma?


La vida tiene más valor que la comida y el cuerpo más que la ropa.


»El patrón felicitó al administrador porque hizo las cosas con astucia. Es que la gente de este mundo es más astuta en su trato con los que también son de este mundo, que los que han recibido la luz.


Al tercer día, con sus propias manos también arrojaron al mar los aparejos del barco.


Después de comer hasta quedar satisfechos, echaron el trigo al mar para hacer el barco más ligero.


Por eso, también nosotros, que estamos rodeados de tantos testigos, dejemos a un lado lo que nos estorba, en especial el pecado que nos molesta, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí