Hechos 27:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Comenzó a soplar un viento suave que venía del sur. Entonces pensaron que podían viajar, así que levaron anclas y navegaron junto a la costa de Creta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y soplando una brisa del sur, pareciéndoles que ya tenían lo que deseaban, levaron anclas e iban costeando Creta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando un viento suave comenzó a soplar desde el sur, los marineros pensaron que podrían llegar a salvo. Entonces levaron anclas y navegaron cerca de la costa de Creta;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Comenzó entonces a soplar un ligero viento del sur, y pensaron que lograrían su objetivo. Levaron anclas y costearon la isla de Creta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y soplando blandamente un austro, suponían que habían logrado su intento, levaron anclas y costeaban Creta lo más cerca posible.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Se levantó viento sur y, pensando que podrían conseguir su intento, levaron anclas y navegaron costeando la isla de Creta.

Hechos 27:13 Tagairtí Cros

Salmos 78:26

Y él llevó el viento oriental y al viento del sur guio con su gran poder.

Cantares 4:16

Ven, viento del norte; despierta; ven, viento del sur, sopla sobre mi huerto y llévale a mi amado su dulce perfume. Que venga él a su huerto y coma su fruto más exquisito.

Lucas 12:55

Y cuando sopla el viento del sur, dicen: “Va a hacer calor”; y así sucede.

Hechos 2:11

Sin embargo, cada cual los oye relatar en su propia lengua los grandes milagros de Dios.

Hechos 27:12

Como el puerto no era bueno para pasar el invierno, la mayoría decidimos seguir adelante. Teníamos la esperanza de llegar a Fenice, que es un puerto de la isla de Creta que da tanto al suroeste como al noreste, para pasar allí el invierno.

Hechos 27:21

Como hacía mucho tiempo que no comíamos, Pablo se puso en medio de todos y dijo: «Señores, mejor me hubieran hecho caso y no hubiéramos salido de la isla de Creta. Así nos habríamos evitado este daño y esta pérdida.

Hechos 27:8

Seguimos con dificultad a lo largo de la costa. Entonces llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca de la ciudad de Lasea.

Tito 1:12

Uno de sus propios profetas dijo lo siguiente: «Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones y perezosos».

Tito 1:5

Te dejé en la isla de Creta para que pusieras en orden lo que quedó pendiente y te pedí que nombraras líderes en las iglesias de cada pueblo, de acuerdo con las instrucciones que te di.