Hechos 26:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Muchas veces, en todas las sinagogas, los castigué para obligarlos a renegar. Mi enojo contra ellos era tan grande que hasta en las ciudades del extranjero los perseguía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y muchas veces, castigándolos en todas las sinagogas, los forcé a blasfemar; y enfurecido sobremanera contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extranjeras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Muchas veces hice que los castigaran en las sinagogas para que maldijeran a Jesús. Estaba tan violentamente en contra de ellos que los perseguí hasta en ciudades extranjeras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Recorría las sinagogas y multiplicaba los castigos para obligarlos a renegar de su fe, y tal era mi furor contra ellos, que los perseguía hasta fuera de nuestras fronteras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y muchas veces, castigándolos por todas las sinagogas, los forzaba a blasfemar, y locamente enfurecido° contra ellos, los perseguía aun hasta en las ciudades extranjeras.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y por todas las sinagogas, muchas veces a fuerza de golpes, procuré hacerles renegar y, lleno de saña hasta el extremo, los perseguía incluso en las ciudades extranjeras.

Hechos 26:11 Tagairtí Cros

Salmos 102:8

Mis enemigos se burlan de mí día tras día y me maldicen.

Mateo 10:17

Pero tengan cuidado, porque los arrestarán y los azotarán en las sinagogas.

Marcos 13:9

»Por eso, cuídense. A ustedes los entregarán a los tribunales y los golpearán en las sinagogas, y por mi causa los harán comparecer ante gobernadores y reyes, para dar testimonio ante ellos.

Marcos 3:28

Les aseguro que todos los pecados y blasfemias se les perdonarán a todos por igual.

Lucas 15:17

Un día, se puso a pensar: “En la casa de mi padre, los jornaleros tienen comida en abundancia, y yo aquí me estoy muriendo de hambre.

Lucas 21:12

»Pero antes que todo esto suceda, echarán mano de ustedes y los perseguirán. Los entregarán a las sinagogas y los meterán en las cárceles. Por ser mis seguidores, los llevarán ante reyes y gobernadores.

Lucas 6:11

Pero los que querían acusarlo se llenaron de ira y comenzaron a hacer planes contra Jesús.

Hechos 13:45

Pero cuando los judíos vieron el gentío, llenos de celos se pusieron a blasfemar y a rebatir las palabras de Pablo.

Hechos 18:6

Pero cuando los judíos se le enfrentaron y blasfemaron, se sacudió sus ropas y les dijo: ―Que su sangre caiga sobre las cabezas de ustedes. Yo he cumplido ya con mi deber. De ahora en adelante me iré a predicar entre los gentiles.

Hechos 22:19

Yo le respondí: “Señor, ellos saben que yo andaba por todas las sinagogas encarcelando y azotando a los que creían en ti.

Hechos 22:5

El jefe de los sacerdotes y todo el Consejo de ancianos son testigos de que así fue. Ellos mismos me dieron cartas para nuestros hermanos judíos en Damasco, y fui allá para traer a Jerusalén a los que encontrara, para que aquí los castigaran.

Hechos 9:1

Saulo, respirando amenazas de muerte contra los discípulos del Señor, acudió al jefe de los sacerdotes en Jerusalén

Santiago 2:7

¿No son los ricos los que insultan el buen nombre del Señor a quien ustedes pertenecen?

2 Pedro 2:16

tuvo que ser reprendido por su iniquidad: su burra le habló con voz humana y refrenó su locura.