Hechos 24:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Eso es lo que estaba haciendo en el templo. Ya me había purificado cuando ellos me encontraron. No había conmigo ni mucha gente ni estaba yo haciendo ningún alboroto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Estaba en ello, cuando unos judíos de Asia me hallaron purificado en el templo, no con multitud ni con alboroto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los que me acusan me vieron en el templo mientras yo terminaba una ceremonia de purificación. No había ninguna multitud a mi alrededor ni ningún disturbio;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y esta es la razón por la que me encontraron en el Templo. Me había purificado según la Ley, y no había aglomeración de gente ni tumulto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ en las cuales cosas, después de haberme purificado, me hallaron en el templo, no con turba ni con alboroto,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Fue así como me encontraron recién purificado en el templo, no con turbas ni con tumulto.

Hechos 24:18 Tagairtí Cros

Juan 18:21

¿Por qué me preguntas a mí? Pregunta a los que me han oído hablar. Ellos saben lo que dije.

Hechos 2:9

Entre nosotros hay gente de Partia, Media, Elam, Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto y de Asia,

Hechos 21:24

Ve con ellos al templo, aféitate la cabeza y paga para que los afeiten a ellos. Así todo el mundo se convencerá de que obedeces las leyes judaicas y que te comportas con orden.

Hechos 24:12

Los que me acusan no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni alborotando a la gente en las sinagogas ni en ninguna otra parte de la ciudad.

Hechos 26:21

»Por esto los judíos me tomaron preso en el templo y trataron de matarme.

Hechos 6:9

Pero un día, varios miembros de la sinagoga llamada los Libertos se pusieron a discutir con él. Discutían también con Esteban judíos de Cirene, de Alejandría, de Cilicia y de Asia.