Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 23:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Entonces el jefe de los sacerdotes, Ananías, ordenó a los que estaban cerca de Pablo, que lo golpearan en la boca.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 El sumo sacerdote Ananías ordenó entonces a los que estaban junto a él, que le golpeasen en la boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Al instante, Ananías, el sumo sacerdote, ordenó a los que estaban cerca de Pablo que lo golpearan en la boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 A este punto el sumo sacerdote Ananías ordenó a sus asistentes que le golpearan en la boca.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Pero el sumo sacerdote Ananías mandó a los que estaban° junto a él que le golpearan la boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Pero el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban junto a él que le pegaran en la boca.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 23:2
9 Tagairtí Cros  

Entonces Sedequías hijo de Quenaná, se acercó a Micaías y lo golpeó en el rostro. ―¿Desde cuándo el Espíritu del Señor ha dejado de hablarme a mí, para hablarte a ti?


Entonces Sedequías hijo de Quenaná se acercó a Micaías y le pegó una cachetada. ―¡Eres un mentiroso! —vociferó—. ¿Cuándo fue que el espíritu de Dios me dejó para entrar en ti?


La gente se mofa de mí abiertamente; burlones, me dan de bofetadas, y todos juntos se ponen en mi contra.


lo prendió y ordenó que le dieran una paliza y que lo pusieran en un calabozo, en la cárcel que está en la puerta de la ciudad conocida como de Benjamín, cerca del templo.


¡Jerusalén, ciudad guerrera, prepárate para la guerra, refuerza tus murallas pues nos han sitiado y el gobernante de Israel será humillado y maltratado!


Entonces le escupieron el rostro, lo golpearon y lo abofetearon.


Cuando Jesús dijo esto, uno de los guardias que estaba allí cerca le dio una bofetada y le dijo: ―¿Así le contestas al sumo sacerdote?


Jesús respondió: ―Si he dicho algo malo, dime qué fue. Pero si lo que dije está bien, ¿por qué me pegas?


Cinco días después, llegó el jefe de los sacerdotes, Ananías, acompañado de algunos de los ancianos y de un abogado llamado Tértulo. Ellos fueron ante el gobernador para acusar a Pablo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí