Hechos 21:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Al darnos cuenta de que no podríamos disuadirlo, nos dimos por vencidos y dijimos: ―Hágase la voluntad del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Al ver que era imposible convencerlo, nos dimos por vencidos y dijimos: «Que se haga la voluntad del Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Como no logramos convencerlo, dejamos de insistir y dijimos: 'Hágase la voluntad del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y como no se dejaba persuadir,° desistimos, diciendo: ¡Hágase la voluntad del Señor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al ver que no podíamos convencerle, dejamos de insistir diciendo: 'Hágase la voluntad del Señor'.

Hechos 21:14 Tagairtí Cros

Génesis 43:14

¡Quiera el Dios Todopoderoso que aquel hombre les tenga misericordia, para que le dé la libertad a Simeón y deje volver a Benjamín! Y si debo sufrir el dolor de la muerte de ellos, que así sea.

2 Reyes 20:19

―Bien —respondió Ezequías—. Si eso es lo que el Señor quiere, está bien. Pero realmente estaba pensando: «Por lo menos tendré paz y seguridad durante el resto de mi vida».

Mateo 26:39

Se apartó un poco, se postró rostro en tierra y oró: «Padre mío, si es posible, aparta de mí esta copa. Pero hágase lo que tú quieres y no lo que quiera yo».

Mateo 26:42

Y se apartó de nuevo a orar: «Padre mío, si no puedes apartar de mí esta copa, hágase tu voluntad».

Mateo 6:10

Venga tu reino y cúmplase en la tierra tu voluntad como se cumple en el cielo.

Lucas 11:2

Él les dijo: ―Cuando oren, digan: «Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.

Lucas 22:42

«Padre, si quieres, no me hagas beber este trago amargo. Pero que no se haga lo que yo quiero, sino lo que tú quieres».

Rut 1:18

Cuando Noemí se dio cuenta de que Rut estaba decidida y que no podría persuadirla en sentido contrario, ya no intentó convencerla.

1 Samuel 3:18

Samuel le contó lo que el Señor le había dicho. ―Es la voluntad del Señor —respondió Elí—. Haga él como mejor le parezca.