Hechos 19:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Al cabo de cierto tiempo, Pablo sintió en su espíritu la necesidad de recorrer Macedonia y Acaya antes de regresar a Jerusalén. «Y de Jerusalén tendré que ir a Roma» —dijo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en espíritu ir a Jerusalén, después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: Después que haya estado allí, me será necesario ver también a Roma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Tiempo después Pablo se vio obligado por el Espíritu a pasar por Macedonia y Acaya antes de ir a Jerusalén. «Y, después de eso —dijo—, ¡tengo que ir a Roma!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después de todos estos acontecimientos, Pablo tomó su decisión en el Espíritu: ir a Jerusalén pasando por Macedonia y Acaya. Y decía: 'Después de llegar allí, tengo que ir también a Roma.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Tras estos sucesos, se propuso Pablo atravesar Macedonia y Acaya y dirigirse a Jerusalén; porque se decía: 'Después de estar allí, conviene que visite también Roma'.

Hechos 19:21 Tagairtí Cros

Lamentaciones 3:37

¿Puede acaso suceder algo sin el permiso de Dios?

Hechos 16:12

Por último, llegamos a Filipos, colonia romana situada en Macedonia, y nos quedamos allí varios días.

Hechos 18:12

Cuando Galión tomó posesión como gobernador de Acaya, los judíos conspiraron contra Pablo y lo llevaron a juicio ante el gobernador,

Hechos 18:21

―Tengo que estar en Jerusalén durante la fiesta, pero les prometo volver a Éfeso algún día, si Dios me lo permite. Y zarpó de Éfeso.

Hechos 19:22

Pero decidió enviar a Timoteo y a Erasto a Macedonia, mientras él permanecía un poco más de tiempo en Asia.

Hechos 20:16

Pablo había decidido no visitar Éfeso esa vez, porque deseaba llegar a tiempo a Jerusalén para la celebración de Pentecostés.

Hechos 20:22

»Al ir a Jerusalén lo hago llevado por el Espíritu. No sé lo que me espera,

Hechos 21:17

Los hermanos de Jerusalén nos dieron una bienvenida gozosa.

Hechos 21:4

Allí estuvimos con los discípulos una semana. Y ellos, iluminados por el Espíritu, le advirtieron a Pablo que no fuera a Jerusalén.

Hechos 23:11

A la noche siguiente, el Señor se le apareció a Pablo y le dijo: ―Ánimo. De la misma manera que has hablado de mí en Jerusalén, hablarás en Roma.

Hechos 27:1

Cuando decidieron por fin mandarnos a Italia, entregaron a Pablo y a otros presos a un capitán llamado Julio. Este pertenecía al batallón del emperador.

Hechos 27:24

El ángel me dijo: “No tengas miedo, Pablo. Porque tienes que presentarte ante el emperador. Y por ti, Dios les conservará la vida a todos los que están contigo en el barco”.

Hechos 28:16

Ya en Roma, a Pablo le permitieron que viviera aparte, aunque un soldado lo vigilaba.

Romanos 1:11

Tengo muchos deseos de verlos para compartir con ustedes algún don espiritual que los ayude a crecer fuertes en el Señor.

Romanos 1:13

Quiero que sepan, hermanos, que muchas veces he tratado de ir a visitarlos para trabajar entre ustedes y ver buenos resultados, como en las otras iglesias gentiles en que he estado; pero he encontrado obstáculos.

Romanos 1:15

Así que, en lo que a mí respecta, estoy listo a ir a Roma para predicar también allí las buenas noticias de Dios.

1 Corintios 16:5

Llegaré a visitarlos después que vaya a Macedonia.

1 Corintios 4:19

Pero he de ir y pronto, si el Señor me lo permite, y veremos cómo hablan y si esos presumidos tienen el poder de Dios.

2 Corintios 10:16

Entonces podremos predicar el evangelio en ciudades más allá de Corinto, para que nadie diga que nos aprovechamos de lo que ya otros han hecho.

Gálatas 2:1

Catorce años más tarde fui de nuevo a Jerusalén, esta vez con Bernabé. Tito nos acompañaba.

1 Tesalonicenses 1:7

Por eso se convirtieron en ejemplo para todos los creyentes de Macedonia y Acaya.