Hechos 16:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ El día de reposo fuimos a la orilla del río que está fuera de la puerta, donde se reunían para orar. Nos sentamos y hablamos con las mujeres que habían llegado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y un día de reposo salimos fuera de la puerta, junto al río, donde solía hacerse la oración; y sentándonos, hablamos a las mujeres que se habían reunido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El día de descanso nos alejamos un poco de la ciudad y fuimos a la orilla de un río, donde pensamos que la gente se reuniría para orar, y nos sentamos a hablar con unas mujeres que se habían congregado allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ y el sábado salimos a las afueras de la ciudad, a orillas del río, donde era de suponer que los judíos se reunían para orar. Nos sentamos y empezamos a hablar con las mujeres que habían acudido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y en el día del sábado° salimos fuera de la puerta, junto al río, donde suponíamos que había un lugar de oración; y sentándonos, hablábamos a las mujeres que se habían reunido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ cuando el sábado salimos extramuros, junto a un río, donde pensábamos que estaría el lugar destinado a la oración, nos sentamos y empezamos a hablar a las mujeres que se habían reunido.

Hechos 16:13 Tagairtí Cros

Mateo 13:2

Pronto se congregó una multitud tan inmensa que se vio obligado a subir a una barca y enseñar desde allí a la gente que lo escuchaba con atención en la orilla.

Marcos 16:15

Y les dijo: «Vayan por todo el mundo y anuncien las buenas nuevas a toda criatura.

Lucas 13:10

Un sábado, Jesús estaba enseñando en una sinagoga.

Juan 8:2

A la mañana siguiente regresó al templo. La gente se le acercó, y él se sentó a enseñarles.

Hechos 13:14

pero Bernabé y Pablo continuaron su viaje hasta Antioquía de Pisidia. Al llegar el día de reposo, asistieron a la sinagoga y se sentaron.

Hechos 13:42

Al salir de la sinagoga, les pidieron que regresaran a hablarles la siguiente semana.

Hechos 16:16

Un día en que nos dirigíamos a orar, nos salió al encuentro una joven esclava endemoniada que tenía la facultad de adivinar. Con sus adivinaciones, les proporcionaba jugosas ganancias a sus amos.

Hechos 16:6

Luego atravesaron Frigia y Galacia, porque el Espíritu Santo les prohibió predicar en la provincia de Asia.

Hechos 17:2

Como ya era costumbre en Pablo, entró allí a predicar, y tres días de reposo estuvo discutiendo con ellos acerca de las Escrituras,

Hechos 18:4

Y todos los sábados Pablo discutía en la sinagoga tratando de convencer a judíos y a griegos.

Hechos 20:7

El domingo nos reunimos a partir el pan y, como al siguiente día partía Pablo, estuvo hablando hasta la medianoche.

Hechos 21:5

Al cabo de la semana, cuando regresamos al barco, la congregación en pleno, incluyendo esposas e hijos, nos acompañaron hasta la orilla del mar, donde oramos

Hechos 9:20

se fue por las sinagogas afirmando que Jesús era el Hijo de Dios.

Gálatas 3:28

Ya no importa si eres judío o griego, esclavo o libre, hombre o mujer. Todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.

Colosenses 1:23

Pero para esto tienen que creer firmemente y no abandonar la esperanza que tienen gracias a las buenas noticias. Estas son las buenas noticias que un día escucharon y que ahora mismo están siendo proclamadas en el mundo entero. Y yo, Pablo, trabajo anunciándolas.