Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 14:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Estando en Listra, pasaron junto a un hombre inválido de nacimiento, que nunca había caminado porque tenía los pies tullidos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y cierto hombre de Listra estaba sentado, imposibilitado de los pies, cojo de nacimiento, que jamás había andado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mientras estaban en Listra, Pablo y Bernabé se toparon con un hombre lisiado de los pies. Como había nacido así, jamás había caminado. Estaba sentado,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Había en Listra un hombre tullido, que se veía sentado y con los pies cruzados. Era inválido de nacimiento y nunca había podido caminar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Había en Listra cierto hombre inválido de los pies, estaba sentado y era cojo desde el vientre de su madre, y nunca había andado.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 En Listra yacía sentado un hombre, inválido de los pies, cojo de nacimiento, que nunca había podido andar.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 14:8
9 Tagairtí Cros  

El enfermo respondió: ―Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque mientras se remueve el agua. Cada vez que trato de hacerlo otro se me adelanta.


Después de predicar el evangelio en Derbe y ganar muchos discípulos, regresaron a Listra, a Iconio y a Antioquía,


huyeron a Listra y a Derbe, ciudades de Licaonia, y a las regiones adyacentes,


Pablo y Silas fueron primero a Derbe y luego a Listra, donde conocieron a un creyente llamado Timoteo, hijo de una judía creyente, pero de padre griego.


Allí vieron a un lisiado de nacimiento, a quien todos los días traían y colocaban junto a la puerta del templo llamada la Hermosa, para que pidiera limosna.


Puesto que hoy nos preguntan acerca del bien que le hicimos al lisiado y desean saber cómo fue sanado,


También sabes cuántas persecuciones y sufrimientos he tenido que afrontar especialmente en Antioquía, Iconio y Listra; pero el Señor me ha librado de todo ello.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí