Hechos 14:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ En el pasado, Dios permitió que las naciones anduvieran en sus propios caminos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En las edades pasadas él ha dejado a todas las gentes andar en sus propios caminos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En el pasado, él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El permitió en las generaciones pasadas que cada nación siguiera su propio camino,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ el cual, en las edades pasadas, ha permitido que todas las gentes anduvieran en sus caminos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ En las pasadas generaciones, permitió que cada pueblo siguiera su propio camino.

Hechos 14:16 Tagairtí Cros

Salmos 147:20

Esto no lo ha hecho con ninguna otra nación; estas no han conocido sus leyes. ¡Alabado sea el Señor!

Salmos 81:12

Entonces los entregué a su ceguera y necedad, a que vivieran como mejor les pareciera.

Oseas 4:17

Como Efraín, es decir, Israel, se ha entregado a los ídolos, ¡pues que se quede con ellos!

Miqueas 4:5

¡Aunque las otras naciones sigan a sus propios dioses, nosotros siempre seguiremos y obedeceremos sólo al Señor nuestro Dios!

Hechos 17:30

Dios toleró la ignorancia de la humanidad en el pasado, pero ahora ordena que todos se arrepientan,

Romanos 1:28

A tal grado llegaron que, al no querer ni siquiera tener en cuenta a Dios, él los abandonó para que hicieran lo que sus mentes corruptas pudieran concebir.

Romanos 3:25

Dios ofreció a Jesucristo como sacrificio por nuestros pecados. Cuando creemos esto, Dios nos perdona todos nuestros pecados pasados, pues nos tiene paciencia. De esa manera da a conocer su justicia y muestra que él es justo y que nos hace justos por tener fe en Cristo Jesús.

Efesios 2:12

Recuerden que en aquellos días ustedes vivían alejados del Mesías, excluidos de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa. Vivían en el mundo sin Dios y sin esperanza.

1 Pedro 4:3

Ya basta que en el pasado ustedes hayan desperdiciado el tiempo haciendo lo que les gusta hacer a los que no creen. Vivían para sus vicios, malos deseos, borracheras y fiestas desenfrenadas, y para adorar a sus ídolos detestables.