Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 13:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Este estaba muy cerca del gobernador Sergio Paulo, hombre de gran entendimiento. El gobernador invitó a Bernabé y a Saulo porque deseaba escuchar la palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 que estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón prudente. Este, llamando a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El tal se había apegado al gobernador, Sergio Paulo, quien era un hombre inteligente. El gobernador invitó a Bernabé y a Saulo para que fueran a verlo, porque quería oír la palabra de Dios;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 que estaba con el gobernador Sergio Paulo, el cual era un hombre muy abierto. Este hizo llamar a Bernabé y Saulo, pues deseaba escuchar la Palabra de Dios,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 el cual estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón inteligente. Éste, llamando a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 que estaba al servicio del procónsul Sergio Paulo, hombre prudente. Éste, llamando ante sí a Bernabé y a Saulo, mostró interés por escuchar la palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 13:7
11 Tagairtí Cros  

El ingenuo cree todo lo que le dicen, pero el prudente piensa cada paso que da.


Los imprudentes heredan necedad; los prudentes conocimiento.


El sabio medita en sus propios caminos, pero al necio lo engaña su propia necedad.


El inteligente adquiere conocimiento, el sabio escucha atentamente para encontrarlo.


Todo aquel que es sabio y prudente entenderá estas cosas. Todo aquel que es inteligente, que escuche y siga mis consejos. Pues los senderos del Señor son verdaderos y justos, y las personas buenas caminan por ellos. Pero la gente mala se pierde en sus propios malos pasos.


Cuando el gobernador vio aquello, creyó, maravillado de la enseñanza del Señor.


Pero Elimas el mago (así se traduce su nombre), procurando apartar de la fe al gobernador, se puso en contra de ellos.


Cuando Galión tomó posesión como gobernador de Acaya, los judíos conspiraron contra Pablo y lo llevaron a juicio ante el gobernador,


Si Demetrio y los artífices tienen algo de qué acusarlos, pueden llevar el caso ante los jueces.


Pónganlo todo a prueba, pero retengan sólo lo bueno.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí