Hechos 13:51 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵¹ Ellos se sacudieron entonces el polvo de los pies, como señal, contra la ciudad y se fueron a Iconio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Ellos entonces, sacudiendo contra ellos el polvo de sus pies, llegaron a Iconio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Así que ellos se sacudieron el polvo de sus pies en señal de rechazo y se dirigieron a la ciudad de Iconio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Así que los apóstoles se fueron a la ciudad de Iconio, pero al salir sacudieron el polvo de sus pies en protesta contra ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Éstos entonces, sacudiendo el polvo de sus pies° contra ellos, se fueron a Iconio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Ellos, pues, sacudiéndose el polvo de sus pies contra aquéllos, se fueron a Iconio,

Hechos 13:51 Tagairtí Cros

Mateo 10:14

Si en alguna ciudad u hogar no los reciben ni les hacen caso, salgan de allí y sacúdanse el polvo de los pies al salir.

Marcos 6:11

Y si en alguna parte no los reciben ni les prestan atención, sacúdanse el polvo de los pies y váyanse. Con eso les estarán haciendo una advertencia».

Lucas 10:11

“Hasta el polvo de este pueblo, que se nos ha pegado a los pies, lo sacudimos en protesta contra ustedes. Pero les aseguro que el reino de Dios ya está cerca”.

Lucas 9:5

Si en algún pueblo no quieren recibirlos, al salir de allí sacúdanse el polvo de los pies como un testimonio contra ellos».

Hechos 14:1

Pablo y Bernabé fueron a la sinagoga judía en Iconio y predicaron de tal modo que un gran número de gentiles y judíos creyeron.

Hechos 14:19

Sin embargo, llegaron de Antioquía e Iconio varios judíos que hicieron que ese gentío cambiara de parecer y apedreara a Pablo. Como creían que estaba muerto, lo arrastraron fuera de la ciudad.

Hechos 14:21

Después de predicar el evangelio en Derbe y ganar muchos discípulos, regresaron a Listra, a Iconio y a Antioquía,

Hechos 16:2

Como Timoteo tenía buen testimonio de los hermanos de Listra e Iconio,

Hechos 18:6

Pero cuando los judíos se le enfrentaron y blasfemaron, se sacudió sus ropas y les dijo: ―Que su sangre caiga sobre las cabezas de ustedes. Yo he cumplido ya con mi deber. De ahora en adelante me iré a predicar entre los gentiles.

2 Timoteo 3:11

También sabes cuántas persecuciones y sufrimientos he tenido que afrontar especialmente en Antioquía, Iconio y Listra; pero el Señor me ha librado de todo ello.