Hechos 10:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁹ Por eso vine tan pronto como llegaron a buscarme. Díganme, pues, qué desean.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ por lo cual, al ser llamado, vine sin replicar. Así que pregunto: ¿Por qué causa me habéis hecho venir?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Por eso, sin oponerme, vine aquí tan pronto como me llamaron. Ahora díganme por qué enviaron por mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Por eso he venido sin dudar apenas me llamaron. Ahora desearía saber por qué me han mandado a buscar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Por tanto, vine sin vacilación al ser llamado. Así que pregunto: ¿Por qué causa me llamasteis?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Por eso, al ser llamado, he venido sin dudar; pero ahora quisiera saber por qué me hicisteis llamar'.

Hechos 10:29 Tagairtí Cros

Salmos 119:60

Me apresuro sin tardanza para obedecer tus mandamientos.

Hechos 10:28

Entonces Pedro les dijo: ―Ustedes saben que al entrar yo aquí estoy quebrantando la ley judía que prohíbe entrar a la casa de un gentil. Pero Dios me ha mostrado en visión que no debo considerar profana o impura a ninguna persona.

Hechos 10:30

―Hace cuatro días —contestó Cornelio—, mientras oraba en la tarde como es mi costumbre, se me presentó de pronto un hombre vestido con un manto resplandeciente.

1 Pedro 3:15

Más bien, honren en su corazón a Cristo como Señor. Estén siempre listos para responder a todo el que les pida explicaciones sobre la esperanza que ustedes tienen.