Hebreos 12:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Lo que ustedes están sufriendo es para disciplinarlos, pues Dios los está tratando como a hijos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Si soportáis la disciplina, Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no disciplina?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Al soportar esta disciplina divina, recuerden que Dios los trata como a sus propios hijos. ¿Acaso alguien oyó hablar de un hijo que nunca fue disciplinado por su padre?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ustedes sufren, pero es para su bien, y Dios los trata como a hijos: ¿a qué hijo no lo corrige su padre?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Permaneced bajo la disciplina, pues Dios os está tratando como a hijos; porque, ¿qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Para corrección vuestra estáis soportando esto. Dios os trata como a hijos. ¿Y qué hijo hay a quien su padre no corrija?

Hebreos 12:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:14

Yo seré su Padre y él será mi hijo. Si él me falla, yo lo castigaré como un padre castiga a su hijo,

1 Reyes 1:6

Su padre, el rey David, jamás lo había reprendido ni le había dado castigo alguno. Era un hombre muy apuesto, y menor que su hermano Absalón.

Proverbios 13:24

El que no corrige a su hijo, no lo quiere; el que lo ama, lo corrige.

Proverbios 19:18

Disciplina a tu hijo mientras hay esperanza; si no lo haces, le arruinarás la vida.

Proverbios 22:15

La necedad es parte del corazón juvenil, pero la vara de la disciplina la corrige.

Proverbios 29:15

La vara de la disciplina hace al hijo entendido, pero el hijo consentido es una vergüenza para su madre.

Proverbios 29:17

Disciplina a tu hijo y te dará paz y traerá tranquilidad a tu alma.

Hechos 14:22

donde fortalecieron a los discípulos y los animaron a seguir firmes en la fe. Les decían que era necesario que entraran al reino de Dios después de pasar por muchas tribulaciones.

1 Corintios 11:32

Pero el Señor nos juzga y disciplina para que no seamos condenados con el resto del mundo.

Deuteronomio 8:5

Así podrás comprender que como un padre disciplina a sus hijos, el Señor te disciplina para ayudarte.

1 Samuel 2:29

Entonces, ¿por qué tanta codicia en cuanto a las ofrendas que me son ofrecidas? ¿Por qué has honrado más a tus hijos que a mí? Porque tú has dejado que ellos engorden tomando lo mejor de las ofrendas de mi pueblo.

1 Samuel 2:34

Y para probar que lo que he dicho ocurrirá, haré que tus dos hijos, Ofni y Finés, mueran el mismo día.

1 Samuel 3:13

Le he advertido continuamente a él y a toda su familia que recibirán un castigo porque sus hijos blasfeman contra mí, y él no se les opone.