Hebreos 12:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Tan terrible era lo que vieron, que Moisés dijo: «Estoy temblando de miedo».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy espantado y temblando;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Incluso Moisés se asustó tanto de lo que vio que dijo: «Estoy temblando de miedo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Lo que se veía era tan terrible que Moisés dijo: Estoy temblando de miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy aterrado y temblando.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y era tan terrible aquel espectáculo que el mismo Moisés llegó a exclamar: Estoy aterrorizado y temblando de miedo.

Hebreos 12:21 Tagairtí Cros

Salmos 119:120

El temor a ti me hace temblar; temo tus juicios.

Éxodo 19:16

En la mañana del tercer día hubo una terrible tormenta de relámpagos y truenos. Una densa nube descendió sobre el monte, y hubo un largo toque de trompeta, y todo el pueblo tembló.

Éxodo 19:19

y el toque de trompeta era cada vez más fuerte. Moisés hablaba con Dios, y él le respondía con voz de trueno.

Daniel 10:17

¿Cómo puede ser posible que yo, que soy tu servidor más humilde, tenga el privilegio de hablarte? Las fuerzas se me han ido y casi no puedo respirar”.

Daniel 10:8

y me dejaron solo. Cuando yo vi esta visión espantosa perdí mis fuerzas, me puse pálido y débil del susto.

Deuteronomio 9:19

Yo temía por ustedes, porque el Señor estaba dispuesto a destruirlos. Pero en aquella oportunidad, nuevamente respondió positivamente a mi oración.

Hebreos 10:27

Lo único que nos queda es esperar con terror el juicio, el fuego ardiente con el que Dios destruirá a sus enemigos.

Apocalipsis 1:17

Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No temas! Soy el primero y el último,