Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebreos 10:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

35 Por eso, no pierdan la confianza, porque esta les traerá una gran recompensa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

35 No perdáis, pues, vuestra confianza, que tiene grande galardón;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Por lo tanto, no desechen la firme confianza que tienen en el Señor. ¡Tengan presente la gran recompensa que les traerá!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Por eso no pierdan ahora su resolución, que tendrá una recompensa grande.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

35 No perdáis, pues, vuestra confianza, la cual tiene gran recompensa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 No perdáis, pues, vuestra segura confianza, ya que ésta lleva consigo una gran recompensa.

Féach an chaibidil Cóip




Hebreos 10:35
15 Tagairtí Cros  

Porque ellos advierten al que los oye y hacen triunfar a quienes los obedecen.


»Si alguno declara ante la gente que es mi seguidor, yo declararé a su favor ante mi Padre que está en los cielos.


Y el que le dé al más humilde de mis discípulos un vaso de agua por el simple hecho de que es mi discípulo recibirá su recompensa: esto se lo aseguro yo a ustedes».


¡Alégrense mucho, porque en el cielo les espera una gran recompensa! Así fue como persiguieron a los profetas antiguos.


Así serás dichoso, pues ellos no tienen con qué recompensarte, pero tú serás recompensado cuando resuciten los justos.


Por eso, amados hermanos míos, estén firmes y constantes; trabajen siempre para la obra del Señor, conscientes de que nada de lo que hagamos para el Señor será en vano.


Ahora podemos acercarnos con libertad y confianza a Dios, cuando lo hacemos por medio de Cristo y confiando en él.


Por eso, amados hermanos, gracias a la sangre de Jesucristo podemos entrar libremente en el Lugar Santísimo.


Consideró que era mejor sufrir la vergüenza por causa del Mesías que disfrutar de los tesoros de Egipto, porque tenía la mirada puesta en la recompensa.


Si el mensaje que los ángeles anunciaron fue verdadero y toda desobediencia recibió su merecido castigo,


pues hemos llegado a tener parte con Cristo, si somos fieles hasta el fin, tal como confiamos en Cristo al principio.


En cambio, Cristo es fiel como Hijo sobre la casa de Dios. Y nosotros somos la casa de Dios si mantenemos hasta el fin nuestra entereza y la esperanza que nos hace sentir orgullosos.


En Jesús, el Hijo de Dios, tenemos un gran sumo sacerdote que subió al mismo cielo. Por eso, debemos seguir confiando en él.


Cuiden que no se pierda el fruto de nuestro trabajo, a fin de que ustedes reciban íntegramente el galardón.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí