Hageo 1:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² El Señor Todopoderoso les preguntó: «¿Por qué andan todos diciendo que todavía no es tiempo de reedificar mi templo en Jerusalén?».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Así ha hablado Jehová de los ejércitos, diciendo: Este pueblo dice: No ha llegado aún el tiempo, el tiempo de que la casa de Jehová sea reedificada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Esto es lo que dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: el pueblo alega: “Todavía no ha llegado el momento para reconstruir la casa del Señor”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Aquí tienen una respuesta de Yavé a lo que dice este pueblo, que todavía no ha llegado el momento de reconstruir la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Así ha hablado YHVH Sebaot,° diciendo: Este pueblo dice: Aún no es tiempo,° el tiempo de reedificar la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Así habla Yahveh Sebaot: este pueblo dice: 'No ha llegado aún el tiempo de reedificar el templo de Yahveh'.

Hageo 1:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 12:7

Entonces Joás llamó a Joyadá y a los otros sacerdotes, y les preguntó: «¿Por qué no se ha reparado los daños del templo? Desde ahora no manejarán el dinero que reciban, sino que lo entregarán para que se invierta en la reparación y restauración del templo».

Esdras 4:23

Cuando Rejún, Simsay y sus compañeros leyeron esta carta del rey Artajerjes fueron a Jerusalén y obligaron a los judíos a detener la construcción.

Nehemías 4:10

Como si eso fuera poco, los de Judá comenzaron a quejarse, y decían: «Los cargadores están muy cansados, y todavía quedan muchos escombros para botar. ¡Jamás podremos reconstruir la muralla!».

Proverbios 22:13

Al perezoso no le faltan excusas: «¡Hay un león allá afuera! —dice— ¡Me matarán en la calle si salgo!».

Proverbios 29:25

El temor al hombre es una trampa peligrosa, pero la confianza en el Señor trae seguridad.

Eclesiastés 11:4

Si esperas condiciones perfectas, nunca realizarás nada.

Eclesiastés 3:3

Tiempo de matar; Tiempo de sanar; Tiempo de destruir; Tiempo de reedificar;

Eclesiastés 9:10

Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.

Hageo 1:1

Por medio del profeta Hageo, el Señor les envió un mensaje a Zorobabel, hijo de Salatiel, que era el gobernador de Judá, y al jefe de los sacerdotes Josué, hijo de Josadac. Esto sucedió el día primero del mes sexto del segundo año del reinado de Darío, rey de Persia.

Hageo 1:3

Luego, el Señor les volvió a hablar a través del profeta Hageo:

Números 13:31

―No podremos luchar contra un pueblo tan poderoso —respondieron los otros espías.