Génesis 8:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ El agua siguió bajando, de modo que el día primero del mes décimo pudieron verse las partes más altas de las montañas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo; en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cimas de los montes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dos meses y medio más tarde, mientras las aguas seguían bajando, otras cumbres se hicieron visibles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y las aguas siguieron bajando hasta el mes décimo, hasta que el día primero de ese mes aparecieron las cumbres de los montes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y las aguas fueron menguando paulatinamente hasta el décimo mes.° El primer día del décimo mes se dejaron ver las cumbres de las montañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Siguieron retrocediendo las aguas hasta el mes décimo; y en el mes décimo, el día primero del mes, aparecieron las cimas de los montes.

Génesis 8:5 Tagairtí Cros

Génesis 7:11

Eso ocurrió el día diecisiete del mes segundo, es decir, cuando Noé cumplió sus seiscientos años de vida. Ese día se reventaron todas las fuentes del mar que está debajo de la tierra, y se abrieron las compuertas del cielo dejando caer una lluvia torrencial.

Génesis 8:3

Las aguas fueron bajando poco a poco. Después de ciento cincuenta días las aguas habían bajado bastante.

Génesis 8:4

Fue por eso que el día diecisiete del mes séptimo el barco se posó sobre las montañas de Ararat.

Génesis 8:6

Después de cuarenta días, Noé abrió la ventana que le había hecho al barco