Génesis 7:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^6-7 Cuando comenzó el diluvio, Noé tenía seiscientos años de edad. Entonces entró en el barco con sus hijos, su esposa, y sus nueras, para librarse del diluvio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio cubrió la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Noé tenía seiscientos años de edad cuando se produjo el diluvio que inundó la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de aguas vino sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Tenía Noé seiscientos años cuando vino el diluvio: las aguas sobre la tierra.

Génesis 7:6 Tagairtí Cros

Génesis 5:32

Noé tenía quinientos años cuando tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet.

Génesis 7:11

Eso ocurrió el día diecisiete del mes segundo, es decir, cuando Noé cumplió sus seiscientos años de vida. Ese día se reventaron todas las fuentes del mar que está debajo de la tierra, y se abrieron las compuertas del cielo dejando caer una lluvia torrencial.

Génesis 8:13

Cuando Noé tenía seiscientos un años de vida, las aguas desaparecieron. El primer día del mes primero de ese año, Noé retiró el techo del barco y vio que la tierra estaba casi seca.

Mateo 24:37

Este mundo incrédulo continuará entregado a sus banquetes y fiestas de bodas hasta el día de mi venida, y le va a pasar lo mismo que a la gente que no quiso creer a Noé hasta que fue demasiado tarde y el diluvio la arrastró.