Génesis 7:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Eso ocurrió el día diecisiete del mes segundo, es decir, cuando Noé cumplió sus seiscientos años de vida. Ese día se reventaron todas las fuentes del mar que está debajo de la tierra, y se abrieron las compuertas del cielo dejando caer una lluvia torrencial.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando Noé tenía seiscientos años, el día diecisiete del segundo mes, todas las aguas subterráneas entraron en erupción, y la lluvia cayó en grandes torrentes desde el cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando Noé contaba seiscientos años de vida, el día diecisiete del segundo mes del año, brotaron todos los manantiales del fondo del mar, mientras se abrían las compuertas del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ En el año seiscientos de la vida de Noé, en el segundo mes, el día diecisiete del mes, ese mismo día reventaron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas de los cielos fueron abiertas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El año seiscientos de la vida de Noé, en el segundo mes, el día diecisiete del mes, en ese día reventaron todas las fuentes del gran abismo y se abrieron las compuertas del cielo;

Génesis 7:11 Tagairtí Cros

Génesis 1:7

Así que Dios hizo el firmamento, para separar las aguas. De modo que una parte de las aguas quedó arriba del firmamento y otra, debajo de él.

Génesis 6:17

Porque voy a inundar la tierra con un diluvio para destruir a todos los seres vivos. Todos morirán.

Génesis 7:6

Cuando comenzó el diluvio, Noé tenía seiscientos años de edad. Entonces entró en el barco con sus hijos, su esposa, y sus nueras, para librarse del diluvio.

Génesis 8:14

El día veintisiete del segundo mes, la tierra ya estaba completamente seca.

Génesis 8:2

Se cerraron tanto las fuentes del mar profundo como las compuertas de los cielos, y dejó de llover.

2 Reyes 7:19

su ayudante le respondió al profeta: «Eso no podrá ocurrir ni aunque el Señor abra las ventanas de los cielos». Entonces el profeta le dijo: «Tú lo verás, pero no podrás comprar nada de ello».

2 Reyes 7:2

El oficial que servía de ayudante al rey le dijo: ―Eso no podría ocurrir ni aunque el Señor hiciera ventanas en los cielos. Pero Eliseo le respondió: ―Tú lo verás, pero no podrás comprar nada.

Job 12:15

Retiene la lluvia, y la tierra se vuelve un desierto; envía las tormentas, y se inunda el suelo.

Job 38:16

»¿Has explorado las fuentes en donde nacen los mares, o has andado por los rincones del abismo?

Job 38:37

¿Quién es tan sabio que pueda enumerar todas las nubes? ¿Quién puede derramar los cántaros del cielo cuando todo se ha vuelto polvo y terrones?

Salmos 33:7

Él puso límites a los mares y encerró los océanos en su gran estanque.

Salmos 74:15

Tú hiciste que brotaran fuentes y arroyos; secaste ríos de inagotables corrientes.

Proverbios 3:20

Por su conocimiento se separaron las aguas, las nubes derramaron la lluvia.

Isaías 24:18

Cuando huyan despavoridos caerán en un hoyo, y si de él escapan, darán en una trampa, porque es del cielo que viene sobre ustedes la destrucción. El mundo tiembla bajo sus pies.

Isaías 24:19

La tierra se ha derrumbado en completa ruina. Todo está perdido, abandonado y confuso.

Jeremías 5:22

¿No me tienen respeto alguno?, pregunta el Señor Dios. ¿Cómo es que ni siquiera tiemblan en mi presencia? Mi poder es tan grande que yo fui quien establecí sus límites a los mares del mundo y ellos por más que se embravezcan y rujan, no podrán traspasarlos. ¿No es de ser temido y respetado un Dios así de poderoso?

Jeremías 51:16

Cuando el Señor habla, hay trueno en los cielos, y hace que de toda la tierra se levante vapor; de sus tesoros saca el relámpago, la lluvia y los vientos.

Ezequiel 26:19

»El Señor Dios dice: ¡Yo arrasaré a Tiro hasta el suelo! ¡Te hundiré bajo las olas terribles del ataque enemigo! ¡Grandes mares te tragarán!

Malaquías 3:10

»Traigan todos los diezmos a la tesorería del templo, para que haya alimento suficiente en mi Templo. Si lo hacen, yo abriré las ventanas de los cielos y haré que venga sobre ustedes una benéfica y oportuna lluvia sobre sus campos para que obtengan abundantes cosechas. ¡Los exhorto a que me prueben en esto!

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando la gente esté diciendo: «Hay paz y seguridad», entonces, de repente vendrá sobre ellos la destrucción. Llegará como le llegan a la mujer embarazada los dolores de parto. No habrá forma de que escapen.