Génesis 50:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Una vez muerto su padre, los hermanos de José sintieron miedo, pues pensaban que José les guardaba rencor, y aprovecharía la ocasión para vengarse de ellos por lo que le hicieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Viendo los hermanos de José que su padre era muerto, dijeron: Quizá nos aborrecerá José, y nos dará el pago de todo el mal que le hicimos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pero ahora que su padre había muerto, los hermanos de José tuvieron temor, y se decían: «Ahora José mostrará su enojo y se vengará por todo el mal que le hicimos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Al ver que había muerto su padre, los hermanos de José se dijeron: 'Tal vez José nos guarde aún rencor, y ahora nos devuelva todo el mal que le hicimos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Cuando los hermanos de José vieron que su padre había muerto, dijeron: Quizá José nos guarde rencor, y ciertamente nos devolverá todo el mal que le hicimos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Cuando los hermanos de José vieron que había muerto su padre, se decían: 'Quizá José nos guarde rencor y nos devuelva todo el mal que le causamos'.

Génesis 50:15 Tagairtí Cros

Génesis 37:18

Pero cuando ellos lo vieron, lo reconocieron a la distancia y decidieron matarlo.

Génesis 37:28

Cuando llegaron los comerciantes, sacaron a José de la cisterna y se lo vendieron por veinte monedas de plata. Los comerciantes siguieron el viaje llevando consigo a José hasta Egipto.

Génesis 42:17

Entonces los echó a la cárcel por tres días.

Génesis 50:14

José regresó luego a Egipto, junto con todos los que lo habían acompañado al funeral de su padre.

Génesis 50:16

Así que le enviaron a unos mensajeros, para que le dijeran a José que su padre, antes de morir, había dicho:

Salmos 14:5

El terror los acosará, pues Dios está con los que lo obedecen.

Salmos 53:5

Pero pronto un inaudito terror les sobrevendrá. Dios esparcirá los huesos de esos enemigos suyos. Están condenados, porque Dios los ha rechazado.

Proverbios 28:1

El malvado huye sin que nadie lo persiga; pero el justo vive confiado como león.

Levítico 26:36

»A los que queden vivos, haré que sean llevados a tierras distantes como prisioneros de guerra y esclavos. Allí vivirán en constante temor. Una hoja que caiga arrastrada por el viento hará que huyan como si fueran perseguidos por un hombre armado con espada. Huirán cuando nadie los persiga.

Romanos 2:15

Ellos muestran que la ley de Dios está escrita dentro de ellos mismos; su conciencia los acusa a veces, y a veces los excusa.