Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 49:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

23 Gente mala le causa amargura, lo atacan sin piedad y le lanzan flechas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Los arqueros lo atacaron ferozmente; le dispararon y lo hostigaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Lo han provocado lanzándole flechas, lo han perseguido los arqueros,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Lo amargaron, lo asaetearon y lo aborrecieron los arqueros,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Los arqueros lo han provocado, se lanzaron sobre él y lo acosaron;

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 49:23
12 Tagairtí Cros  

Pero cuando ellos lo vieron, lo reconocieron a la distancia y decidieron matarlo.


y lo arrojaron a una cisterna vacía.


Cuando llegaron los comerciantes, sacaron a José de la cisterna y se lo vendieron por veinte monedas de plata. Los comerciantes siguieron el viaje llevando consigo a José hasta Egipto.


Los hermanos notaban que su padre prefería a José. Por eso, llegaron a odiarlo y no le podían hablar en buenos términos.


Luego se pusieron a conversar entre ellos y decían: ―Esto nos ha ocurrido como consecuencia de lo que le hicimos a José en nuestra juventud. Vimos el terror y la angustia suya y oímos sus ruegos, pero no le hicimos caso.


»José es un árbol fructífero, es como un árbol junto a una fuente, y sus ramas pasan sobre el muro.


Pero su arma se mantuvo firme, sus brazos fueron fortalecidos por el Dios poderoso de Jacob, por el que es el Pastor y la Roca de Israel.


Hiciste cuanto pudiste por matarme, enemigo mío, pero el Señor me ayudó.


Afilan sus lenguas como espadas; lanzan como flechas sus palabras amargas.


Yo les he dicho estas cosas para que en mí encuentren paz. En este mundo van a sufrir, pero anímense, yo he vencido al mundo.


donde fortalecieron a los discípulos y los animaron a seguir firmes en la fe. Les decían que era necesario que entraran al reino de Dios después de pasar por muchas tribulaciones.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí