Génesis 48:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ ―¡No hagas esto, padre mío! Por favor, pon tu mano derecha sobre mi hijo Manasés, pues él es el mayor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —No, padre mío —le dijo—. Este es el hijo mayor; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y le dijo: 'Así no, padre mío, porque éste es mi hijo mayor. Coloca tu mano derecha sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ mientras decía a su padre: Así no, padre mío, porque éste es el primogénito, pon tu diestra sobre su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y explicó a su padre: 'Así no, padre mío. El primogénito es éste. Pon tu mano derecha sobre su cabeza'.

Génesis 48:18 Tagairtí Cros

Génesis 19:18

Pero Lot les dijo: ―Por favor, señores míos, ya que han sido tan buenos y misericordiosos conmigo al salvarme la vida, yo les ruego que no me envíen a las montañas, ya que me da miedo que la destrucción me alcance en el camino, y muera.

Génesis 27:15

Enseguida tomó la mejor ropa de su hijo Esaú, que este había dejado en la casa, y le pidió a Jacob que se la pusiera.

Génesis 29:26

Labán respondió en tono conciliador: ―No es costumbre entre nosotros que la hija menor se case antes que la mayor.

Génesis 43:33

José le indicó a cada uno su asiento, y los sentó de mayor a menor para sorpresa de ellos.

Génesis 48:17

Pero José, al ver que su padre había puesto su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, se molestó. Entonces agarró la mano de su padre y se la quitó de encima de la cabeza de Efraín y se la puso sobre la cabeza de Manasés, y le dijo:

Génesis 48:19

Pero su padre se rehusó a hacerlo. ―Yo sé lo que estoy haciendo, hijo mío —le dijo—. Manasés también será una nación grande, pero su hermano menor será más importante, y de él saldrán muchos pueblos.

Génesis 49:3

»Rubén, tú eres mi hijo mayor, el hijo de mi vigorosa juventud. Eres el primero en rango y en dignidad,

Éxodo 10:11

¡Jamás accederé a esto! Si quieren ir a adorar al Señor, entonces vayan solamente ustedes los hombres. Luego echaron de la presencia del faraón a Moisés y a Aarón.

Mateo 25:9

Las otras, las prudentes, respondieron: “No tenemos suficiente aceite para darles. Vayan a la tienda y compren”.

Hechos 10:14

―¡Señor, no! —exclamó Pedro—. Jamás he comido animales impuros o inmundos.

Hechos 11:8

“Señor, no”, repliqué, “porque nunca he comido nada que sea impuro o inmundo”.