Génesis 45:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Y la noticia de que los hermanos de José estaban en Egipto llegó a oídos del faraón. Al saberlo, el faraón y sus funcionarios se alegraron mucho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y se oyó la noticia en la casa de Faraón, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y esto agradó en los ojos de Faraón y de sus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ La noticia pronto llegó al palacio del faraón: «¡Han llegado los hermanos de José!». El faraón y sus funcionarios se alegraron mucho al saberlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La noticia de que habían llegado los hermanos de José llegó hasta la casa de Faraón. Se decía: 'Han venido los hermanos de José. Esta noticia agradó a Faraón y también a sus oficiales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y la voz fue oída en la casa de Faraón, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y agradó a ojos de Faraón y a ojos de sus siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Corrió la voz en la casa del Faraón: '¡Han llegado -se decía- los hermanos de José!'. La noticia fue bien acogida por el Faraón y sus servidores.

Génesis 45:16 Tagairtí Cros

Génesis 16:6

Entonces Abram le dijo a Saray: ―La muchacha es tu esclava, así que haz con ella lo que quieras. Saray comenzó a maltratar tanto a Agar, que esta decidió huir.

Génesis 20:15

―Mi reino está a tu vista —le dijo el rey—. Elige el lugar que más te agrade para vivir.

Génesis 34:18

Jamor y Siquén aceptaron gustosamente la propuesta. Y como Siquén estaba tan enamorado de Dina, no vaciló en circuncidarse inmediatamente. Siquén estaba seguro de que podría convencer a todos los hombres de la ciudad, pues gozaba del respeto de todos ellos.

Génesis 41:33

Tengo, pues, una sugerencia que hacerle: Busque al hombre más sabio de Egipto y póngalo a cargo de la administración de la agricultura y de la economía de la nación.

Génesis 41:37

Las sugerencias de José fueron bien recibidas por el faraón y sus ministros.

Génesis 45:15

Hizo lo mismo con cada uno de sus hermanos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él.

Génesis 45:17

Entonces el faraón le dijo a José: ―Diles a tus hermanos que carguen sus bestias y vuelvan cuanto antes a sus hogares, en Canaán.

2 Crónicas 30:4

El rey y sus consejeros estuvieron en completo acuerdo en cuanto a esto,

Ester 1:21

Al rey y a los gobernadores les pareció bien el consejo de Mamucán. Entonces el rey

Ester 2:4

Después, usted podrá escoger a la joven que más le guste, para que reemplace a Vasti en su puesto de reina». Esta idea agradó mucho al rey, y puso inmediatamente el plan en ejecución.

Ester 5:14

―Bien— respondió Zeres su esposa, y concordaron con ella todos sus amigos—. Haz preparar una horca de veintidós metros y medio de alto, y en la mañana pídele al rey que haga colgar a Mardoqueo en ella. Cuando esto haya sido realizado, tú podrás seguir alegremente para reunirte con el rey en el banquete. Esto agradó a Amán inmensamente, y ordenó que fuera construida la horca.

Hechos 6:5

La asamblea en pleno aprobó la recomendación. Eligieron a Esteban, varón lleno de fe y del Espíritu Santo, y también a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás, un converso de Antioquía.

Hechos 7:13

En el segundo viaje, José se dio a conocer a sus hermanos, y se los presentó al faraón.

Deuteronomio 1:33

quien los había guiado por el camino y había elegido los mejores lugares para que acamparan, y los había guiado con una columna de fuego por la noche y una columna de nubes durante el día.