Génesis 42:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200818 Al tercer día les dijo: ―Yo soy hombre temeroso de Dios. Por eso les voy a dar una oportunidad de probar lo que afirman. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196018 Y al tercer día les dijo José: Haced esto, y vivid: Yo temo a Dios. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente18 Al tercer día, José les dijo: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Si hacen lo que les digo, vivirán. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)18 Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion18 Pero al tercer día les dijo José: Haced esto y viviréis. Yo temo a ’Elohim. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197518 Al tercer día les dijo José: 'Soy hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestras vidas. Féach an chaibidil |
»Busca a algunos hombres capaces, piadosos y honestos, que odien el soborno, y desígnalos como jueces. Nombra un juez para cada mil personas. Y él, a su vez, tendrá a su cargo diez jueces; y cada uno de estos estará a cargo de cien personas. Bajo cada uno de los jueces de cien habrá dos jueces, cada uno a cargo de cincuenta personas. Y cada uno de estos tendrá cinco jueces a su cargo, uno para cada diez personas.