Génesis 40:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ A la mañana siguiente José los notó tristes y deprimidos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Vino a ellos José por la mañana, y los miró, y he aquí que estaban tristes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando José los vio a la mañana siguiente, notó que los dos parecían preocupados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando José los vino a ver por la mañana, se dio cuenta de que estaban muy preocupados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y José fue a ellos por la mañana, y observó que estaban perturbados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando por la mañana se acercó a ellos José, advirtió que estaban tristes

Génesis 40:6 Tagairtí Cros

Génesis 40:5

Cierta noche cada uno de ellos tuvo un sueño.

Génesis 40:7

―¿Qué les pasa? ¿Por qué están tan tristes? —les preguntó.

Génesis 40:8

Ellos le contestaron: ―Cada uno de nosotros tuvo un sueño anoche, y no hay quién nos interprete los sueños.

Génesis 41:8

Al día siguiente, al acordarse de los sueños se sintió bastante preocupado por lo que pudieran significar. Así que llamó a todos los magos y sabios de Egipto, y les contó los sueños. Pero ninguno pudo ni siquiera dar una idea de lo que significaban.

Daniel 4:5

cuando una noche tuve un sueño que me asustó mucho. Tuve unas visiones que me causaron terror, mientras estaba recostado en mi cama.

Daniel 5:6

Su rostro palideció de miedo, y tal pavor se apoderó de él, que sus rodillas temblaban y sus piernas se aflojaron.

Daniel 7:28

»Ese fue el fin de la visión. Y yo estaba muy turbado y mi rostro estaba pálido de miedo, pero no conté a nadie lo que había visto».

Daniel 8:27

»Luego me debilité y estuve enfermo durante varios días. Después me levanté y reanudé mis actividades y cumplí con mis deberes hacia el rey. Pero estaba muy preocupado por el sueño y no lo comprendía del todo».