Génesis 40:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Mucho tiempo después, el jefe de los panaderos y el jefe de los coperos que servían al rey de Egipto, hicieron algo que lo ofendió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y el panadero delinquieron contra su señor el rey de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Pasado un tiempo, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos del faraón ofendieron a su señor, el rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Sucedió tiempo después, que dos funcionarios, el que preparaba las bebidas para el rey de Egipto, y el panadero principal, cometieron algunas faltas contra su señor el rey de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, sucedió que el copero del rey de Egipto y su panadero pecaron contra su señor, el rey de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor, al rey de Egipto.

Génesis 40:1 Tagairtí Cros

Génesis 40:11

Yo tenía la copa del faraón, Entonces tomé las uvas y las exprimí en la copa del faraón y se la serví.

Génesis 40:13

Dentro de tres días el faraón te va a sacar de la cárcel y te pondrá nuevamente en tu cargo de copero.

Génesis 40:16

Cuando el jefe de los panaderos vio que el primer sueño tenía un significado tan bueno, también le contó su sueño a José. ―En mi sueño llevaba tres canastos de pan sobre la cabeza.

Génesis 40:2

Por eso, el faraón se enojó con ellos y los mandó a la misma cárcel en donde estaba José, es decir, en la casa del capitán de la guardia.

Génesis 40:5

Cierta noche cada uno de ellos tuvo un sueño.

Génesis 41:9

Entonces el jefe de los coperos le dijo al faraón: ―Hoy recuerdo mi falta.

Nehemías 1:11

Señor, escucha mi oración. Escucha la oración de quienes se deleitan en darte gloria y honra. Te ruego que me permitas tener éxito cuando me presente ante el rey con mi petición. Haz que el rey me atienda y me trate bien». Yo era entonces copero del rey.

Ester 6:1

Aquella noche, al rey se le fue el sueño y ordenó que le leyeran las crónicas de su reino, que estaban en la biblioteca.