Génesis 39:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ le dijo: ―¡El esclavo hebreo que tienes aquí quiso violarme,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces le habló ella las mismas palabras, diciendo: El siervo hebreo que nos trajiste, vino a mí para deshonrarme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego le contó su versión de lo sucedido: «Ese esclavo hebreo que trajiste a nuestra casa intentó entrar y aprovecharse de mí;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ y le repitió las mismas palabras: 'Ese esclavo hebreo que tú nos has traído, se me acercó para abusar de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y le habló conforme a estas mismas palabras, diciendo: El esclavo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Entonces le habló en estos términos: 'Ese siervo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

Génesis 39:17 Tagairtí Cros

Génesis 39:14

comenzó a gritar. Cuando los otros hombres que estaban cerca llegaron corriendo para ver lo que ocurría, ella comenzó a gritar histéricamente. ―¡Mi marido tenía que traer a ese esclavo hebreo para que nos insultara! —dijo llorando—. Trató de violarme, pero cuando grité, huyó y olvidó llevarse el manto.

Génesis 39:16

Ella guardó el manto, y cuando Potifar regresó a casa esa noche,

Génesis 39:18

y solamente mis gritos me salvaron! ¡Al salir corriendo se le quedó su manto!

1 Reyes 18:17

―¡Así que tú eres el hombre que ha traído todo este desastre sobre Israel! —exclamó Acab, en cuanto lo vio.

Salmos 37:14

Los malvados apuntan el arma para matar al pobre; están listos para asesinar a los que hacen el bien.

Salmos 55:3

Mis enemigos gritan contra mí y me amenazan. Me traen problemas derribándome en su enojo.

Éxodo 20:16

»No darás un testimonio falso en contra de tu prójimo.

Éxodo 23:1

»No acepten falsos rumores. »No cooperen con el malvado apoyando su testimonio, cuando sepan que es falso.

Proverbios 12:19

Los labios que dicen la verdad permanecen para siempre, pero la lengua mentirosa dura sólo un momento.

Proverbios 19:5

El testigo falso no se escapará del castigo, tampoco el mentiroso se librará.

Proverbios 19:9

El testigo falso no se escapará del castigo, y el mentiroso será destruido.

Proverbios 26:28

La lengua mentirosa odia a sus víctimas, la boca aduladora causa la ruina.

Mateo 26:65

―¡Blasfemia! —gritó el sumo sacerdote, rasgándose la ropa—. ¿Qué más testigos necesitamos? ¡Él mismo lo ha confesado! ¿Cuál es el veredicto de ustedes? ―¡Que muera!, ¡que muera! —le respondieron.