Génesis 31:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁰ En el día me quemaba el sol y en la noche tiritaba de frío. ¡A veces ni siquiera podía dormir!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ »Trabajé para ti bajo el sofocante calor del día y en el frío de la noche, sin dormir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero tenía que soportar el calor durante el día y el frío durante la noche, a veces sin poder dormir una pestañada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Durante el día me consumía el calor, y de noche la helada; y huía de mis ojos el sueño.

Génesis 31:40 Tagairtí Cros

Génesis 31:39

Si alguno era atacado por los animales salvajes y moría, yo me hacía cargo de la pérdida. Me hacías pagar cada animal que se robaban, fuera mía la culpa o no.

Génesis 31:41

Sí, veinte años: catorce para pagar tus dos hijas, y seis para formar mis rebaños. ¡Y muchas veces me cambiaste el salario!

Éxodo 3:1

Un día, mientras Moisés pastoreaba los rebaños de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, al otro lado del desierto, cerca de Horeb, monte de Dios,

Proverbios 31:18

Se complace con la prosperidad de sus negocios, y no se apaga su lámpara en la noche.

Oseas 12:12

Jacob huyó a Aram y cuidando ovejas se ganó una esposa, tuvo que trabajar muchos años como pastor para obtener la mano de su novia.

Hageo 1:11

En realidad he decidido que haya sequía en el valle y sobre los montes; una sequía que hará marchitar el trigo, las uvas, los olivares y todas sus cosechas; una sequía que destruirá todo aquello por lo que han trabajado arduamente, de modo que tanto ustedes como sus animales padecerán sed y hambre».

Lucas 2:8

Por aquella misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando a sus ovejas.

Deuteronomio 8:15

pues te condujo a través del desierto grande y terrible habitado por víboras y escorpiones peligrosos, donde todo es árido y seco. No olvides que te dio de beber agua de la roca;

Hebreos 13:7

Acuérdense de quienes los han guiado y les han anunciado el mensaje de Dios. Piensen en cuál fue el resultado de vivir como vivieron, e imiten su fe.