Génesis 27:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Ve al rebaño y tráeme dos de los mejores cabritos. Con ellos le prepararé un guiso sabroso a tu padre, tal como a él le gusta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos viandas para tu padre, como a él le gusta;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Vete a los rebaños y tráeme dos de los mejores cabritos. Con ellos prepararé el plato favorito de tu padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Anda al corral y tráeme dos cabritos de los mejores que haya; con ellos haré un guiso como le gusta a tu padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Ve ahora al rebaño, y tráeme de allí dos cabritos de buenas cabras, para preparar con ellas manjares para tu padre, como a él le gusta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Ve al rebaño y tráeme de allí dos hermosos cabritos, para que yo se los guise a tu padre como a él le gusta.

Génesis 27:9 Tagairtí Cros

Génesis 27:10

Luego tú se lo servirás, y cuando él se lo haya comido, te dará la bendición antes de su muerte.

Génesis 27:14

Jacob siguió las instrucciones de su madre y le trajo los dos cabritos. Su madre preparó un guiso tal como le gustaba a Isaac.

Génesis 27:4

Luego prepárame un guiso sabroso, como a mí me gusta, y me lo traes para comérmelo. Después de eso te daré mi bendición antes de morir.

Génesis 27:8

Ahora, hijo mío, préstame atención y haz exactamente lo que yo te voy a decir:

Jueces 13:15

―Permítenos que te preparemos algo de comer —le dijo Manoa al ángel.

1 Samuel 16:20

Isaí respondió enviando no solamente a David, sino también un cabrito, y un burro cargado de panes y un odre de vino.