Génesis 25:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁹ Un día Jacob estaba haciendo un guiso cuando Esaú llegó del campo muy cansado

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo, cansado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Cierto día, mientras Jacob preparaba un guiso, Esaú regresó del desierto, agotado y hambriento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ En cierta ocasión estaba Jacob cocinando un guiso, cuando llegó Esaú del campo, muy agotado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y llegando Esaú cansado del campo, vio que Jacob cocinaba un guiso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Cierta vez, mientras Jacob preparaba un guiso, llegó Esaú del campo exhausto.

Génesis 25:29 Tagairtí Cros

Génesis 25:30

y le dijo: ―Hombre, ¡estoy muerto de hambre! ¡Por favor, dame un poco de ese guiso rojo! (Por eso, a Esaú también se le conoció con el nombre de Edom, que significa rojo).

Génesis 25:34

Entonces Jacob le dio pan y el guiso de lentejas. Después de comer y de beber, Esaú se levantó y se fue. Así demostró que no le importaba para nada su derecho de hijo mayor.

2 Reyes 4:38

Eliseo regresó a Guilgal. Había hambre en la tierra. Un día, mientras enseñaba a los jóvenes profetas, le dijo a Guiezi: ―Haz un guiso para que cenen estos hombres.

2 Reyes 4:39

Uno de los jóvenes fue al campo a buscar verduras y regresó con algunas calabazas silvestres, las partió y las puso en una olla, sin saber que eran venenosas.

Proverbios 13:25

El justo come hasta quedar satisfecho, pero el malvado se queda con hambre.

Hageo 2:12

―Si alguno de ustedes lleva un sacrificio consagrado en su ropa, y por casualidad la ropa roza pan, vino o carne, ¿será consagrada también esa comida? ―No —respondieron los sacerdotes—. La santificación no se transmite a las demás cosas de ese modo.

1 Samuel 14:28

Entonces alguien le dijo que su padre había lanzado una maldición sobre todo aquel que comiera aquel día, y a causa de eso todos estaban cansados y débiles.

1 Samuel 14:31

Sin embargo, hambrientos como estaban, persiguieron y mataron a los filisteos desde Micmás hasta Ayalón, debilitándose cada vez más.