Génesis 24:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ ―¡No! —advirtió Abraham—. Cuídate de no hacerlo bajo ninguna circunstancia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —¡No! —contestó Abraham—. Procura no llevar nunca a mi hijo allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abrahán le contestó: 'Por ningún motivo llevarás allá a mi hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Abraham le dijo: Guárdate de no hacer volver a mi hijo allá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Díjole Abrahán: 'Guárdate de llevar allá a mi hijo.

Génesis 24:6 Tagairtí Cros

Génesis 24:5

El criado le dijo a Abraham: ―Supongamos que yo no pueda hallar una muchacha que quiera venir conmigo a este lugar. Entonces, ¿debo hacer que Isaac se vaya a vivir al país del cual usted salió?

Génesis 24:8

Pero si no lo logras, quedas libre de tu juramento. Pero bajo ninguna circunstancia llevarás a mi hijo para allá.

Gálatas 5:1

¡Cristo nos libertó para que vivamos en libertad! ¡Cuiden esa libertad y no se dejen someter de nuevo al yugo de la esclavitud!

Hebreos 10:39

Mas nosotros no somos de los que se vuelven atrás y terminan perdiéndose, sino de los que tienen fe y alcanzan la salvación.

Hebreos 11:9

Por la fe vivió como extranjero en la Tierra prometida. Vivió en tiendas de campaña, lo mismo que Isaac y Jacob, que también eran herederos de la misma promesa,