Génesis 24:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ Cuando les sirvieron la comida, el criado de Abraham dijo: ―No quiero comer nada hasta haberles dicho por qué estoy aquí. ―Muy bien —dijo Labán—, danos tu mensaje.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y le pusieron delante qué comer; mas él dijo: No comeré hasta que haya dicho mi mensaje. Y él le dijo: Habla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Luego sirvieron la comida, pero el siervo de Abraham dijo: —No quiero comer hasta que les haya dicho la razón por la que vine. —Muy bien —respondió Labán—, dinos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Después les ofrecieron comida. Pero él dijo: 'No comeré hasta que no diga lo que tengo que decir. Labán le dijo: 'Habla.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y fue preparado ante él para comer, pero dijo: No comeré hasta que haya expresado mis palabras. Y dijo: ¡Habla!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Después le sirvió de comer; pero él dijo: 'No comeré hasta que diga lo que tengo que decir'. Y le contestó: 'Habla'.

Génesis 24:33 Tagairtí Cros

Génesis 24:32

El criado siguió a Labán a la casa. Luego, Labán les llevó agua, para que el criado y sus acompañantes se lavaran los pies. También les quitó a los camellos las cargas que llevaban y les dio suficiente comida.

Génesis 24:34

―Soy siervo de Abraham —explicó—.

Job 23:12

No he rechazado sus mandamientos, sino que en ellos me he deleitado más que en mi alimento de cada día.

Proverbios 22:29

¿Conoces a algún hombre trabajador? Él será siervo de reyes y no de gente común.

Eclesiastés 9:10

Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.

Juan 4:14

pero el que beba del agua que yo le dé, no volverá a tener sed jamás, porque dentro de él esa agua se convertirá en un manantial del que brotará vida eterna.

1 Timoteo 6:2

Los que tienen un amo que es creyente, no por eso deben faltarle al respeto. Al contrario, deben servirle mejor, pues con su trabajo están ayudando a un hermano en la fe. Enseña estas verdades y exhorta a que las pongan en práctica.

Jueces 19:21

Y dicho y hecho, los llevó a casa consigo, les dio forraje a los burros mientras ellos descansaban, y luego cenaron juntos.