Génesis 21:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Luego, Abraham le hizo el reclamo a Abimélec acerca de un pozo que los siervos de este le habían quitado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Abraham se quejó con Abimelec por un pozo que los siervos de Abimelec habían quitado por la fuerza a los siervos de Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y de inmediato Abrahán se quejó ante Abimelec de que algunos servidores de éste se habían apoderado por la fuerza de un pozo que le pertenecía.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero Abraham se quejó ante Abimelec por causa de un pozo de agua del cual se habían apoderado los siervos de Abimelec.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero Abrahán se quejó a Abimélec por causa de un pozo de agua que los siervos de Abimélec habían usurpado.

Génesis 21:25 Tagairtí Cros

Génesis 13:7

Por eso, había muchas peleas entre los pastores que cuidaban los rebaños de Abram y los que cuidaban los rebaños de Lot. En ese tiempo, los cananeos y los ferezeos todavía vivían en aquella región.

Génesis 21:24

Abraham contestó: ―¡Te lo juro!

Génesis 21:26

―Sólo hasta ahora me entero de esto —exclamó el rey—, y no sé quién tenga la culpa. ¿Por qué no me lo dijiste antes?

Génesis 29:8

―Porque tenemos un acuerdo de que sólo quitaremos la piedra cuando ya estén juntos todos los rebaños. Sólo hasta ese momento podremos darles de beber a las ovejas —contestaron.

Proverbios 17:10

Es más efectivo un solo regaño al hombre entendido, que cien azotes en la espalda del necio.

Proverbios 25:9

Defiende tu causa contra tu prójimo, pero no traiciones la confianza de nadie,

Proverbios 27:5

Es mejor la reprensión franca que el amor en secreto.

Mateo 18:15

»Si un hermano te hace algo malo, llámalo y dile en privado cuál ha sido su falta. Si te escucha y la reconoce, habrás recuperado a un hermano.

Jueces 1:15

Ella le dijo: ―Quiero pedirte algo: ya que me has dado tierras en el Néguev, dame también fuentes de agua. Entonces Caleb le dio las fuentes de arriba y de abajo.