Génesis 19:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³² Así que vamos a emborracharlo, y nos acostamos con él. De este modo lograremos que nuestro padre tenga descendientes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre descendencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Ven, vamos a emborracharlo con vino, y después tendremos sexo con él. De esa forma preservaremos nuestra descendencia por medio de nuestro padre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Ven y embriaguémoslo con vino y acostémonos con él. Así sobrevivirá la familia de nuestro padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² ¡Ven! hagamos beber vino a nuestro padre, y acostémonos con él. Así preservaremos descendencia de nuestro padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Vamos a emborrachar a nuestro padre, nos acostaremos con él y así conseguiremos descendencia'.

Génesis 19:32 Tagairtí Cros

Génesis 11:3

Un día decidieron hacer ladrillos y cocerlos en el fuego. De ese modo usaron los ladrillos en lugar de piedras. Además, emplearon el alquitrán en lugar de mezcla.

Génesis 19:33

Aquella noche emborracharon a su padre. Entonces la hija mayor tuvo relaciones con él. Pero Lot no se dio cuenta de lo que pasó.

Marcos 12:19

―Maestro, Moisés nos enseñó por medio de sus escritos que si un hombre muere y deja a su esposa sin haber tenido hijos, el hermano de ese hombre debe casarse con la viuda para que a su hermano le quede descendencia.

Lucas 21:34

»¡Cuídense! No sea que por el vicio, las borracheras y todas las preocupaciones de esta vida, se les endurezca el corazón. Ese día puede llegar cuando ustedes menos lo esperen.