Génesis 12:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Pero si dices que eres mi hermana, los egipcios me tratarán bien debido a su interés por ti, y me dejarán con vida».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Ahora, pues, di que eres mi hermana, para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que, por favor, diles que eres mi hermana. Entonces me perdonarán la vida y me tratarán bien debido al interés que tienen en ti».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Di, pues, que eres mi hermana; esto será mucho mejor para mí, y me respetarán en consideración a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Te ruego, di que eres mi hermana,° para que me traten bien por causa tuya, y así, por tu favor, salve mi vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Di, pues, que eres mi hermana, a fin de que me vaya bien por tu causa, y gracias a ti salve yo la vida'.

Génesis 12:13 Tagairtí Cros

Génesis 11:29

Abram se casó con Saray, y Najor se casó con Milca. Esta era hija de Jarán y hermana de Iscá.

Génesis 12:14

Y así fue. Cuando llegaron a Egipto, todos hablaban de la belleza de Saray.

Génesis 20:2

Allí decía que Sara era su hermana. Por eso, Abimélec, que era el rey de Guerar, hizo que llevaran a Sara a su palacio, para hacerla su esposa.

Génesis 20:5

Yo he hecho todo de buena fe, pues Abraham me dijo que ella era su hermana. Además, ella también me dijo que él es su hermano. Así que yo no tengo la culpa.

Génesis 26:7

Cuando los hombres del lugar le preguntaban quién era la mujer que lo acompañaba, Isaac decía que era su hermana. Es que Rebeca era tan bonita, que Isaac tenía miedo de que los hombres de aquel lugar lo mataran si se enteraban que ella era su esposa.

Isaías 57:11

¿Por qué les tienen más temor a esos dioses que a mí? ¿Por qué no me consagran ni la sobra de un recuerdo? ¿Será porque he sido demasiado bueno, y por eso no me temen?

Jeremías 38:17

Entonces Jeremías le dijo a Sedequías: ―El Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, dice: Si te rindes a Babilonia, tú y tu familia vivirán y la ciudad no será incendiada.

Jeremías 38:20

Jeremías respondió: ―Basta con que obedezcas al Señor y no caerás en manos de ellos; tu vida será respetada y todo te saldrá bien.

Ezequiel 18:4

Pues todas las vidas para juzgar son mías, la de padres, madres, hijos e hijas por igual, y mi resolución es esta: Es por sus propias faltas que cada persona morirá; hijos e hijas no pagarán por las faltas de los padres.

Juan 8:44

Ustedes son de su padre el diablo y quieren cumplir los deseos de él. Desde el principio el diablo ha sido un asesino, y no se mantiene en la verdad porque no hay verdad en él. Él es mentiroso por naturaleza, y por eso miente. ¡Él es el padre de la mentira!

Romanos 6:23

Porque si bien la paga del pecado es muerte, el regalo que nos da Dios es vida eterna a través de Jesucristo nuestro Señor.

Colosenses 3:6

La terrible ira de Dios caerá sobre los que hacen tales cosas,