Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 1:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

29 También les dijo: «Ustedes se alimentarán de toda planta que se reproduzca por medio de semillas, y de todos los árboles frutales.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

29 Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Entonces Dios dijo: «¡Miren! Les he dado todas las plantas con semilla que hay sobre la tierra y todos los árboles frutales para que les sirvan de alimento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Dijo Dios: 'Hoy les entrego para que se alimenten toda clase de plantas con semillas que hay sobre la tierra, y toda clase de árboles frutales.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Y dijo ’Elohim: He aquí os he dado toda hierba que produce semilla que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el que hay fruto y que produce semilla, os será de alimento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Y dijo Dios: 'Ved que os doy cuantas plantas de semilla hay sobre la faz de la tierra, y todos los árboles frutales que tienen semilla para que os sirva de alimento.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 1:29
22 Tagairtí Cros  

y a la vez le dio esta orden: «Puedes comer del fruto de todos los árboles que hay en el jardín,


También guarda en el barco todo el alimento que tú y ellos necesitarán».


Les doy todos los animales, lo mismo que las plantas y verduras para que los usen para su alimentación.


Mediante sus tremendos poderes en la naturaleza castiga o bendice a la gente, dándoles alimento en abundancia.


Él da alimento a quienes en él confían; jamás olvida su pacto.


Los cielos pertenecen al Señor, pero él ha dado la tierra a toda la humanidad.


Al que alimenta a todo ser viviente; su gran amor perdura para siempre.


El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.


Él alimenta a las bestias salvajes y los polluelos del cuervo lo llaman a él pidiéndole comida.


A Dios pertenece la tierra. Suyo es cuanto ser habita en el mundo.


Las personas que sean así morarán en lo alto. Las rocas de los montes serán sus seguras fortalezas, obtendrán alimento y tendrán toda el agua que necesiten.


»Ella no se da cuenta que todo lo que tiene ha sido provisto por mí. ¡Fui yo quien le dio todo el oro y la plata que ella usó para adorar a Baal, su dios!


Danos hoy los alimentos que necesitamos,


aunque nunca las dejó sin algo que hablara de él. ¡Y les dio la lluvia, las buenas cosechas, y llenó de alimentos y alegría los corazones!


porque en él vivimos, nos movemos y existimos. Como uno de los poetas de ustedes dijo: “Somos de la familia de Dios”.


Afirmarán que es malo casarse y prohibirán comer ciertos alimentos que Dios ha creado para que los creyentes, los que han conocido la verdad, los coman con acción de gracias.


Di a los ricos de este mundo que no sean orgullosos y que no depositen sus esperanzas en las efímeras riquezas sino en Dios, que siempre nos proporciona todas las cosas en abundancia para que las disfrutemos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí