Filipenses 2:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20087 Al contrario, por su propia voluntad se rebajó, tomó la naturaleza de esclavo y de esa manera se hizo semejante a los seres humanos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 En cambio, renunció a sus privilegios divinos; adoptó la humilde posición de un esclavo y nació como un ser humano. Cuando apareció en forma de hombre, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 tomando la condición de servidor, y se hizo semejante a los hombres. Y encontrándose en la condición humana, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 sino que se despojó° a sí mismo tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 sino que se despojó a sí mismo, tomando condición de esclavo, haciéndose semejante a los hombres. Y presentándose en el porte exterior como hombre, Féach an chaibidil |
Y después de tanto sufrimiento comprenderá por qué fue necesaria su obediencia y su intercesión. Porque fue mediante su sufrimiento y por haber llevado sobre sí el pecado de muchos que mi siervo hará que ellos sean declarados inocentes y aceptados por Dios. Por lo tanto, yo le daré como premio toda la honra y todo poder.