Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 26:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 y sus pueblos y caseríos de alrededor también serán destruidos con violencia. Entonces sabrán que yo soy el Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y sus hijas que están en el campo serán muertas a espada; y sabrán que yo soy Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 y sus aldeas de tierra adentro serán destruidas a espada. Entonces sabrán que yo soy el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Sus ciudades que están en tierra firme serán condenadas a la espada, y sabrán que yo soy Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sus poblados del campo, pasados a cuchillo, Y sabrán que Yo soy YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sus hijas de tierra adentro serán pasadas a cuchillo; y sabrán que yo soy Yahveh'.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 26:6
10 Tagairtí Cros  

Por esto los castigaré, dice el Señor, destruyendo su ciudad de Rabá. Esta se convertirá en montón de ruinas y los pueblos aledaños serán incendiados. Entonces vendrá Israel y volverá a tomar de ustedes su tierra. Despojará a quienes la despojaron, dice el Señor.


»Tu hermana mayor es Samaria, y vive con sus hijas hacia el norte tuyo; tu hermana menor es Sodoma, y vive con sus hijas en el sur.


¡Lo digo con pleno convencimiento, dice el Señor Dios, que Sodoma y sus hijas jamás han sido tan perversas como los son tú y tus hijas!


»(Pero algún día restauraré la prosperidad de Sodoma y Samaria, y la de Judá también).


Así haré sentir mi juicio sobre los moabitas, y ellos sabrán que yo soy el Señor».


Y el instrumento de mi venganza será mi pueblo Israel. Ellos ejecutarán mi tremenda venganza».


Llevaré a cabo mi terrible venganza sobre ellos para reprenderlos por lo que han hecho contra mi pueblo. Y cuando todo esto suceda, entonces sabrán que yo soy el Señor».


Y convertiré la ciudad de Rabá en pastizal de camellos y toda la tierra de los amonitas en terreno abandonado que solo servirá para apacentar rebaños de ovejas. Entonces sabrán que yo soy el Señor”.


yo te castigaré con mucho rigor, entregándolos a muchas naciones para ser maltratados! Los haré desaparecer como nación para siempre, los destruiré, y entonces sabrán que yo soy el Señor”».


Primero destruirá tus suburbios, luego atacará la ciudad en tierra firme construyendo un cerco militar y atacando luego de sorpresa con toda su furia contra ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí