Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 26:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Otro mensaje me vino del Señor en el primer día del mes, en el onceavo año después que el rey Joaquín fue llevado al cautiverio:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Aconteció en el undécimo año, en el día primero del mes, que vino a mí palabra de Jehová, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 El 3 de febrero, durante el año doce de cautividad del rey Joaquín, recibí este mensaje del Señor:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El año undécimo, el primero del mes, se me comunicó una palabra de Yavé:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 En el año undécimo, en el día primero del mes, aconteció que vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El año undécimo, el día primero del mes, me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 26:1
14 Tagairtí Cros  

Dos años después, en el mes de julio, abrieron una brecha en la muralla, por la cual entraron y la ciudad cayó rendida.


Un día, a fines de junio, cuando ya habían pasado cinco años del exilio del rey Joaquín,


A fines de julio, seis años después de que el rey Joaquín fuera capturado, algunos de los consejeros de Israel vinieron a mí para solicitar instrucciones del Señor, y se sentaron delante de mí aguardando la respuesta.


Llevaré a cabo mi terrible venganza sobre ellos para reprenderlos por lo que han hecho contra mi pueblo. Y cuando todo esto suceda, entonces sabrán que yo soy el Señor».


«Hombre mortal, Tiro se ha puesto muy contenta por la caída de Jerusalén, diciendo: “¡Bien! ¡Ella, que controlaba las lucrativas rutas comerciales de norte a sur a lo largo de la costa y a lo largo del curso del río Jordán, ha sido quebrada, y yo soy la heredera! ¡Por cuanto ella ha sido desolada, yo me aprovecharé y llegaré a ser rica!”.


¡Todo está perdido! ¡Tus riquezas y mercaderías, tus marineros y pilotos, tus constructores de barcos y mercaderes, soldados y toda la gente se hunden en el mar en el día de tu ruina inmensa!


Aquí hay otro mensaje que me fue dado por el Señor:


A fines de diciembre del décimo año del encarcelamiento del rey Joaquín, me vino este mensaje del Señor:


En el vigésimo séptimo año del cautiverio del rey Joaquín, a mediados de marzo, me vino este otro mensaje del Señor:


Un año más tarde, a mediados de marzo del año décimoprimero del cautiverio del rey Joacín, me vino este mensaje del Señor:


Luego, a fines de agosto del sexto año del cautiverio del rey Joacín, mientras yo estaba hablando con los sabios consejeros de Judá en mi hogar, llegó a mí la presencia de Dios el Señor.


»En mi visión yo he visto que Israel y Tiro se parecen, pues ambos tienen territorios hermosos. ¡Pero Efraín conduce a sus hijos a la muerte!».


El Señor dice: «Los habitantes de Tiro han acumulado maldad sobre maldad, así que no los dejaré sin castigo. Ellos han ignorado su pacto con su hermano, pues atacaron y conquistaron a todo un pueblo fraterno y lo vendieron como esclavo a Edom.


De igual manera su vecina Jamat y las naciones de Tiro y Sidón, que se sienten muy superiores debido a su cultura.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí