Éxodo 8:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Pero los magos, usando sus artes secretas, también hicieron salir ranas por todo Egipto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y los hechiceros hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron venir ranas sobre la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pero los magos pudieron hacer lo mismo con sus artes mágicas, también lograron que aparecieran ranas en la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Se alejarán las ranas de ti, de tus casas, de tu gente y de tu pueblo, y sólo quedarán en el río.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y los magos hicieron así con sus encantamientos, haciendo subir las ranas sobre la tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ las ranas se alejarán de ti, de tus casas, de tus servidores y de tu pueblo y sólo quedarán en el Nilo'.

Éxodo 8:7 Tagairtí Cros

Éxodo 7:11

Pero el faraón llamó a sus encantadores, los magos de Egipto, y ellos hicieron lo mismo mediante sus artes mágicas.

Éxodo 7:22

Pero los magos usaron sus artes secretas y también pudieron convertir el agua en sangre. Por lo tanto, el faraón persistió en su terquedad y no quiso escuchar a Moisés y a Aarón, tal como el Señor lo había advertido.

Éxodo 8:18

Los magos trataron de hacer lo mismo con sus artes secretas, pero esta vez fracasaron. Los mosquitos seguían picando a hombres y animales.

Mateo 24:24

Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas que realizarán milagros extraordinarios con los cuales tratarán de engañar aun a los escogidos de Dios.

2 Timoteo 3:8

Así como Janes y Jambres combatieron a Moisés, aquellas personas combaten la verdad; tienen la mente depravada y han fracasado en la fe.

Apocalipsis 13:14

Y con los milagros que podía realizar en presencia de la primera bestia, engañó a la humanidad y ordenó que esculpieran una estatua de la primera bestia que había estado herida y revivió.