Éxodo 6:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ ―Vuelve al faraón y dile que tiene que dejar salir al pueblo de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entra y habla a Faraón rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Vuelve a hablar con el faraón, rey de Egipto, y dile que deje salir de su territorio al pueblo de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ y dile que deje salir de su país a los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entra, habla a Faraón rey de Egipto que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ 'Ve a decir al Faraón, rey de Egipto, que deje salir de su país a los israelitas'.

Éxodo 6:11 Tagairtí Cros

Éxodo 3:10

Ahora te voy a enviar al faraón, para que saques a mi pueblo de Egipto.

Éxodo 4:22

Así que tú le dirás: “El Señor dice: ‘Israel es mi hijo primogénito,

Éxodo 4:23

y yo te he ordenado que lo dejes salir, para que vaya a adorarme, pero te has negado. Por lo tanto, mataré a tu primogénito’ ”.

Éxodo 5:1

Después de haber hablado con los ancianos, Moisés y Aarón fueron a ver al faraón, y le dijeron: ―Le traemos un mensaje de parte del Señor, Dios de Israel. Así dice el Señor: “Deja salir a mi pueblo, porque quiero que vayan al desierto a hacerme fiesta y a adorarme”.

Éxodo 5:23

Desde que le di tu mensaje al faraón, los ha tratado en forma aún más brutal, y tú no has librado a tu pueblo.

Éxodo 6:10

Nuevamente el Señor le habló a Moisés y le dijo:

Éxodo 7:1

Por eso, el Señor le dijo a Moisés: «Mira, cuando te presentes ante el faraón será como si yo mismo estuviera allí, y tu hermano Aarón será como tu profeta, el que habla en lugar tuyo.