Éxodo 40:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20082 «Arma el santuario el primer día del mes. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo de reunión; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Levanta el tabernáculo el primer día del nuevo año. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 El día primero del primer mes alzarás la Morada, la Tienda de las Citas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 En el primer día del mes, en el mes primero, harás levantar el Tabernáculo de la Tienda de Reunión. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 'El primer día del primer mes instalarás el santuario de la tienda del encuentro. Féach an chaibidil |
Ustedes deberán celebrar esta fiesta en el mes de aviv, pues es en este mes que salieron de Egipto. Cuando el Señor los haya llevado a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, que es la tierra que prometió dar a nuestros padres, tierra de la que fluye leche y miel, deberán seguir celebrando esta fiesta.