Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 39:43 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

43 Moisés inspeccionó toda aquella obra, y bendijo a quienes la habían hecho, porque todo era exactamente como el Señor lo había ordenado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Luego Moisés revisó todo el trabajo. Cuando verificó que todo se había llevado a cabo tal como el Señor le había ordenado, los bendijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Moisés vio todo el trabajo y comprobó que lo habían hecho conforme a lo que había mandado Yavé. Entonces Moisés los bendijo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Examinó Moisés toda la obra y vio que estaba terminada. Reconoció que la habían llevado a cabo tal como Yahveh había ordenado. Y Moisés los bendijo.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 39:43
24 Tagairtí Cros  

Entonces Dios contempló todo lo que había hecho, y vio que era muy, pero muy hermoso. Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el sexto día.


Luego, Melquisedec bendijo a Abram con estas palabras: «Abram, que el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, te bendiga.


Después de esto, David bendijo al pueblo en el nombre del Señor Todopoderoso


y todo el edificio se terminó de construir, conforme a los planos, en el mes de bul, que es el mes octavo, del año undécimo de su reinado. Tardaron, pues, siete años en edificarlo.


Entonces el rey se dio vuelta y, mirando al pueblo que estaba parado delante de él, lo bendijo, diciendo:


Al finalizar estos sacrificios, David bendijo a la gente en el nombre del Señor;


Los sacerdotes y levitas se pusieron de pie y bendijeron al pueblo, y sus oraciones llegaron hasta la santa morada de Dios en los cielos.


Luego el rey volvió el rostro hacia la congregación, que permanecía de pie para recibir su bendición. El rey dijo:


El pueblo bendijo a todos los que se ofrecieron voluntariamente para ir a vivir a Jerusalén.


Que la gloria del Señor dure para siempre. El Señor se alegra en todo lo que ha creado.


Porque ellos advierten al que los oye y hacen triunfar a quienes los obedecen.


e hicieron lo que el Señor les había ordenado por medio de Moisés y de Aarón.


Mi santuario será una tienda, un tabernáculo. Yo te daré el diseño de la construcción y los detalles de todos los utensilios.


De esta manera el pueblo de Israel siguió todas las instrucciones que el Señor le había dado a Moisés.


El Señor le dijo entonces a Moisés:


Luego encendió las lámparas delante del Señor, siguiendo todas sus instrucciones.


Moisés y Aarón hicieron lo que el Señor les había ordenado.


Así lo hice, lo escondí como el Señor me había dicho.


»Esta será una ley permanente para ustedes, para que hagan expiación por los pecados del pueblo de Israel una vez al año». Y todo se hizo conforme a las instrucciones que el Señor le había dado a Moisés.


Josué entonces los bendijo y los despidió.


Moisés había asignado la tierra de Basán a la media tribu de Manasés, y la otra mitad de la tribu recibió tierras en la orilla occidental del río Jordán. Josué despidió de ellos a estos guerreros, y los bendijo,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí