Éxodo 38:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁸ La plata sobrante fue usada para cubrir la parte superior de los postes, y para las varas y ganchos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los capiteles de las columnas, y cubrió los capiteles de ellas, y las ciñó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Los 20 kilos de plata restantes se usaron para hacer los ganchos y los anillos, y para recubrir los capiteles de los postes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ De los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo ganchos para los postes, revistió sus capiteles y los unió con varillas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y con los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los ganchos de las columnas, cubrió sus capiteles y les hizo molduras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Con los mil setecientos setenta y cinco siclos de plata se hicieron los ganchos para los postes, y con ellos se revistieron también los capiteles y se hicieron las anillas.

Éxodo 38:28 Tagairtí Cros

Éxodo 27:17

Todos los postes alrededor del atrio estarán unidos por medio de barras de plata, montadas en ganchos de plata. Los postes estarán asentados sobre bases de bronce.

Éxodo 38:27

Las bases para las tablas de los costados del santuario y de los postes que sostenían las cortinas se llevaron tres mil trescientos kilos de plata, cerca de treinta y tres kilos por cada base.

Éxodo 38:29

El pueblo ofrendó dos mil trescientos cuarenta kilos de bronce, que fue usado para fundir las bases de los postes de la entrada del santuario, el altar de bronce, la parrilla de bronce, los utensilios del altar, las bases de los postes que sostenían las cortinas del atrio, y para todos los clavos usados en la construcción del santuario y del atrio.