Éxodo 36:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ asentadas en cuarenta bases de plata. Cada tabla estaba unida a su base por medio de dos ganchos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Hizo también cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas: dos basas debajo de una tabla, para sus dos espigas, y dos basas debajo de otra tabla para sus dos espigas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Hizo también cuarenta bases de plata —dos bases por cada soporte—, y las estacas encajaban firmemente en las bases.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ En la misma forma se pusieron veinte tablones al otro lado de la Morada que mira al norte,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ E hizo cuarenta basas de plata debajo de los veinte tablones: dos basas debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos basas debajo del otro tablón para sus dos espigas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Luego se hicieron cuarenta basas de plata, que se colocaron debajo de los veinte tablones: cada tablón tenía dos basas en las que se apoyaban los dos espigones de cada tablón.

Éxodo 36:24 Tagairtí Cros

Éxodo 26:17

y se unirán con espigas por los costados.

Éxodo 36:23

Había veinte tablas en el costado sur,

Éxodo 36:25

Había veinte tablas en el costado norte del santuario, con cuarenta bases de plata, dos para cada tabla.