Éxodo 30:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ y cada tarde cuando encienda las lámparas, quemará el incienso delante del Señor. Esto se hará de generación en generación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y cuando Aarón encienda las lámparas al anochecer, quemará el incienso; rito perpetuo delante de Jehová por vuestras generaciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Y cada tarde, cuando encienda las lámparas, también quemará incienso en presencia del Señor. Este acto deberá realizarse de generación en generación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ y hará lo mismo al atardecer cuando alimente las lámparas. Este será el Incienso ante Yavé, de generación en generación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y al encender Aarón las lámparas a la caída de la tarde, lo quemará: Es incienso perpetuo delante de YHVH por vuestras generaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ También lo quemará cuando prepare las lámparas al caer la tarde. Será el incienso perpetuo delante de Yahveh en todas vuestras generaciones.

Éxodo 30:8 Tagairtí Cros

Salmos 141:2

Que suba a tu presencia mi oración como una ofrenda de incienso; que hacia ti levante mis manos como un sacrificio vespertino.

Éxodo 12:6

»El animal deberá ser cuidado hasta el día catorce del mes. Ese día, al atardecer, cada familia de Israel sacrificará su cordero o cabrito.

Éxodo 25:37

»Harás siete lámparas para el candelabro, y las pondrás de modo que alumbren hacia adelante.

Éxodo 27:21

Aarón y sus hijos colocarán las lámparas en el Lugar Santo, y las mantendrán encendidas delante del Señor día y noche. Esta será una norma permanente para el pueblo de Israel.

Éxodo 30:7

»Cada mañana, cuando Aarón prepare las lámparas, quemará incienso aromático sobre el altar,

Éxodo 30:9

No ofrecerás incienso, holocaustos, ofrendas ni libaciones que no hayan sido autorizados por el Señor.

Romanos 8:34

¿Quién nos condenará? Cristo fue el que murió y volvió a la vida, el que está en el lugar de honor junto a Dios, intercediendo por nosotros.

1 Tesalonicenses 5:17

Oren en todo momento.

Hebreos 7:25

Por eso puede salvar para siempre a los que por medio de él se acercan a Dios, ya que vive para siempre y está pidiendo por ellos.

Hebreos 9:24

Por eso, Cristo no entró en un santuario hecho por seres humanos, que era una simple copia del verdadero santuario. Entró más bien, en el cielo mismo, para presentarse ante Dios a favor nuestro.

1 Samuel 2:28

¿No los escogí de entre todos sus hermanos para que fueran mis sacerdotes y para que sacrificaran sobre mi altar, quemaran el incienso y usaran las vestiduras sacerdotales mientras me servían? ¿No fui yo quien destinó las ofrendas de los sacrificios para ustedes los sacerdotes?